“Oscuro”, “torturado”, “impredecible”… Son tantos los términos utilizados en los periódicos para describir al actor francés.doais Niels Arestrup abrtras el anuncio de su muerte el 1 de diciembre. En todos los obituarios publicados, los periodistas saludan sus papeles, su notable filmografía (un profeta, Adiós allá arriba), sus tres Césares y su MolièD. Pero no todos se acercan de la misma manera acusaciones de violencia hacia sus compañeros en la pantalla o en el escenario. A partir de los años 1970, varias actrices, entre ellas Miou-Miou, Isabelle Adjani y Myriam Boyer (que obtuvo una indemnización), revelaron haber sido abofeteadas por el actor. Sobre el primero, incluso relató haber “ intestinosel tímpano ».
Fabien Randanne, periodista del departamento de cultura de 20 minutosestaba de servicio el día que murió el actor. Si bien los domingos suelen ser tranquilos en las redacciones, él tuvo que decidir por su cuenta cómo manejar las noticias.crología tras la “urgente » enviado por la Agencia France Presse (AFP), a las 10:54 a.m. “Cuando vi la alerta de la AFP, inmediatamente me dije: “Me parece que este actor tiene algunas historias”, pero ya no recordaba los detalles. »confiesa. Una cosa es segura: Estos asuntos deben mencionarse porque son parte del personaje. “Esta es información puramente fáctica. le rindo homenaje llevarépoca notable, a continuación describo lo que sabemos »explica el periodista de 20 minutosque dedicó la mitad de hijo artículo a las acusaciones.
« #MeToo nos anima a favorecer la investigación sobre la fascinación »
El Fígaro evoca la violencia en su obituario publicado el mismo día. Se dan más detalles al día siguiente, en un artículo dedicado a las reacciones –en particular la de Isabelle Adjani– provocadas por su desaparición: “Muerte de Niels Arestrup: homenajes pero también críticas a su comportamiento con las mujeres”.
Didier Péron, jefe del departamento de cultura de Liberacióntambién opta por abordar las acusaciones de violencia en hijo artículo Titulado “Muerte de Niels Arestrup: intenso hasta el exceso”, basado inicialmente en un comunicado de la AFP y luego en archivos añadidos durante el día. El periódico también vuelve un retrato de 2021 de Niels Arestrup, publicado en el famoso “Der” del periódico, llamado “Arestrup declawed”. En retrospectiva, Didier Péron ve esto como un error: “La situación se discutió allí.y, más en cierto sentido ambiguomi. [C]papel electrónico […] era demasiado ligero. » Porque, insiste, “Periodísticamente, artísticamente y socialmente, #MeToo nos anima a favorecer la investigación sobre la fascinación ».
El mismo día, Liberación también comparte en Instagram el obituario escrito por Didier Péron. Pero, en esta publicación, no se menciona la violencia. En los comentarios, los internautas están indignados. Luc Le Vaillant – periodista responsable de “Der” – se preocupa de responder a cada comentario. “Lea el panorama completo. Todo esto se menciona. »
“Ni denuncia, ni juicio”
Otros periódicos, raros, por el contrario, optan por ignorar las acusaciones de violencia, como Valores actuales o El JDD. Entre los que ignoraron el tema, un directivo explica que no se siente “legítimo” para responder a nuestras preguntas sobre las esquelas, ejercicio al que no está acostumbrado.
Otros mencionan las acusaciones, sin dar demasiados detalles. Este es el caso de Teleramapor ejemplo, o incluso mundo. “Aplicamos un tratamiento periodístico basado en lo que se sabe sobre la personalidad, las denuncias que haya habido y los juicios. Es un artículo factual sobre la vida de esta persona”.subraya Guillaume Fraissard, jefe del departamento de cultura de mundo. Sin embargo, en el caso de Niels Arestrupsi la vida cotidiana decide “no ocultar los hechos”, “no hay denuncia ni juicio”. Por tanto, la dosis no será la misma que para el futuro obituario de Harvey Weinstein, célebre productor condenado por violación por los tribunales.
El parisino retomó un despacho de la AFP mencionando una carrera “También manchado por acusaciones de violencia contra actrices durante el rodaje o los ensayos, entre otras por Isabelle Adjani o Myriam Boyer”, especificando que“Nunca se presentó ninguna denuncia en su contra”. un segundo documentopublicado el mismo día y dedicado a las reacciones a su muerte, menciona la bofetada a Isabelle Adjani y le cede la palabra.
“Un pie en el freno”
periodista en la cruzSabine Gignouxpoco acostumbrado a la sección de cine, dice “no haber estado muy cómodo” en el ejercicio de este obituario, que se escribirá entre varias emergencias dominicales. “Con el redactor jefe debatimos largo y tendido sobre cómo abordar el asunto con más atención. Por ejemplo, nos preguntamos si deberíamos incluir un artículo adicional en el periódico del día siguiente.nos dice la periodista que no se veía ignorando los negocios. “Pero todavía tenía un pie en el freno. A menudo se trata de historias de palabra contra palabra. »
El título “Una fuerte presencia en el escenario y en la pantalla” también fue tema de discusión. Para Sabine Gignoux, esta formulación evocaba indirectamente la violencia. “Ambos podemos ver la presencia en escena, pero también entre líneas, la otra cara de su personaje”subraya. Antes de agregar: “Quizás fue demasiado alusivo. »
El estrés de los siguientes
Pocas redacciones han establecido ya reglas claras respecto al movimiento #MeToo. “Tal vez sería un poco más fácil hacerlo. TIENE Liberaciónsiempre hemos evitado grandes declaraciones definitivas que consistan en sugerir que no repetiríamos los errores o deficiencias del pasado”recuerda Didier Péron.
La elección del tratamiento que se debe dar a las acusaciones de violencia, ya sea sexual o sexista, tras la muerte de una personalidad se hace principalmente caso por caso, nos dicen varios periodistas entrevistados. El ejemplo de Niels Arestrup es fácil de decidir: aunque es un gran actor, su notoriedad en el cine francés sigue siendo limitada. “Me preguntaba si deberíamos ir más allá de un simple obituario y dedicar un artículo a sus casos de violencia, recuerda a Fabien Randanne. Pero la notoriedad de Niels Arestrup no es tan importante así que decidí no multiplicar los ángulos. »
Cubrir la desaparición de Gérard Depardieu o Roman Polanski –ambos acusados de violación– es más preocupante. “Si dentro de diez minutos Gérard Depardieu muere… dova a ser complicado, anticipa Didier Péron. Con todas las denuncias en su contra y la gigantesca carrera que ha tenido, corremos el riesgo de encontrarnos en una situación delicada. » Algunos periodistas temen tener que lidiar con la muerte de una persona culpable o acusada de violencia sexual y de género: “Hay casos en los que nos tapamos un poco la nariz”admite uno de ellos que no quiso contarnos más.
Sin embargo, tanto para Fabien Randanne como para Didier Péron, este tema debe ser discutido en la redacción, ya que está vinculado al movimiento #MeToo. “La cuestión del nacimientocrología es un aspecto de ello, más sigue siendo relativamente marginal en comparación con el meollo del problema”recuerda el periodista de Liberación. Para su colega de 20 minutosla decisión de abordar esta cuestión debe tomarse colectivamente. “Es como el reconocimiento del término “feminicidio” en los medios. Esto contribuye a una mejor consideración de la violencia sexista y sexual. »
