“Un círculo es un cuadrado, un cuadrado es un círculo”, “Mi nombre es Charlotte, pero puedes llamarme taza dsilla de café o de jardín, tú eliges”, “todos mis chakras se cierran uno detrás del otro”, “flauta y reflauta”. Es una mezcla de las mejores líneas de Arielle Dombasle en “Un indio en la ciudad”.
La película, estrenada en 1994, obtuvo casi 8 millones de entradas en taquilla. Y este 25 de junio de 2024, Arielle Dombasle admite que casi no participó. En una entrevista concedida a TV Mag, la esposa de Bernard-Henri Lévy asegura: “ Fue Thierry Lhermitte quien tanto insistió. Porque me dije ‘sí, pero comedias’.
Arielle Dombasle no quiso hacerlo
Y añadir que pensaba que no tenía estilo para esta aventura. Arielle Dombasle despliega su CV y recuerda: “Quizás estaba en un período en el que hacía muchas películas artísticas, trabajaba con John Malkovitch, con Raoul Ruiz, con (Eric) Rohmer, con (Werner) Schroeter, cineastas muy de vanguardia. Y entonces me dije, ‘pero bueno, una comedia’”.
Afortunadamente, la protagonista de Splendid, que participó en el guión de la película, pudo convencerla. Hoy, Arielle Dombasle incluso le está agradecida. De hecho, ella confiesa: “ Me dio el gusto por la comedia.« .
Los franceses lo aman por eso.
Y para explicar que está encantada de que “mil generaciones juntas » ven y habla con él ” frecuentemente » en la calle de esta película « que era tan encantador”. Además de lanzarla a un nuevo camino profesional, “Un indio en la ciudad” transmitió un mensaje importante, asegura Arielle Dombasle.
De hecho, resume: “Era un poco la idea de que todos nos adaptáramos al entorno, a la situación que siempre es nueva para todos nosotros. Y este pequeño indio, que viene de muy lejos, y que llega casi desnudo con sus flechas… Y que intenta conquistar París, que sube a la Torre Eiffel, así porque le divierte, que se come los peces del ‘acuario . Está bien, es tan lindo« .
