En la historia de Nelly Alard, sólo Romain conserva su nombre. Por lo demás, utiliza otros nombres para los protagonistas de este asunto y para contar más libremente, sin duda, una larga lucha, inspirada en hechos muy reales, para que se reconozca una culpa y Romain sea claramente designado por los tribunales como víctima. de error policial.
Nelly Alard: “Momentos de una pareja” (2013)
Entrado en coma, Romain salió nueve días después con secuelas de por vida (epilepsia). Mientras el jefe policial sostiene que fue alcanzado por un proyectil enviado por un matón, videos que circulan en las redes acusan a la policía. El lanzador de la granada no respetó las normas de uso del artefacto al arrojarlo al nivel del suelo y la policía supuestamente exageró la hostilidad de la multitud.
La Fuente
La familia presenta una denuncia, se abre una investigación: el asunto Romain D. se convierte en un asunto de Estado. Entonces comienza, para sus allegados, una larga lucha para que se reconozca la verdad.
Los elementos contra el policía son múltiples y reconocidos por la “Defensor de los derechos”, una autoridad administrativa francesa independiente responsable de “Defender a las personas cuyos derechos no son respetados”. Para él, no había ninguna razón para utilizar semejante granada, no se respetaban las normas de uso ni la necesidad de comprobar el estado de salud de la persona afectada tras su uso.
gaviotaTodos los procedimientos resultaron en el mismo despido.
Pero todos los recursos, todos los trámites resultaron en el mismo despido. Seis años después, el caso quedó legalmente cerrado. Mientras tanto, el asunto había sacudido a la familia, a los allegados a Romain y al propio Romain. Después de seis años de batalla legal, “Le pareció con una claridad deslumbrante que ni el agente de policía ni el Estado reconocerían nunca su responsabilidad. Romain no sólo nunca recibiría un centavo por daños y perjuicios, sino que si escapaba sin tener que reembolsar sus gastos hospitalarios, debería considerarlo. él mismo tuvo suerte Entonces comenzó a dejarse hundir.
Una pareja con un bisturí
Un libro concebido como la historia íntima, vista desde dentro, de un caso de violencia policial no reconocida en nombre de razones de Estado. La olla de barro contra la olla de hierro decía La Fontaine. Un libro comprometido que cuestiona la violencia policial en Francia y la respuesta del sistema de Justicia.
⇒ la demostracion | Historia | Nelly Alard | Gallimard 221 págs., 20 €, digital 15 €
EXTRACTO
“Tantos actos procesales, matar dinero público gastado, tanto tiempo gastado y funcionarios empleados, pensó, con el único y último objetivo, ya era evidente, de mancillarlo. Mientras duró la espera, trató de encontrar lo positivo en todas partes, cuando era negativo – su ataque epiléptico por ejemplo – porque hacía evidente e incontestable el daño que había sufrido, se acabó”.
