La larga “carta” escrita por John Galliano en Instagram para anunciar su salida de Maison Margiela

La larga “carta” escrita por John Galliano en Instagram para anunciar su salida de Maison Margiela
La larga “carta” escrita por John Galliano en Instagram para anunciar su salida de Maison Margiela
-

En enero de 2024, el diseñador británico realizó uno de los desfiles más extraordinarios de los últimos diez años para Maison Margiela. Posteriormente, surgieron rumores sobre su partida. Ya es oficial e incluso es él quien, en un post larguísimo, cuenta el final de esta aventura que le devolvió a la vida y a la moda.

Fue el propio John Galliano quien formalizó su salida de la marca Maison Margiela en su cuenta de Instagram con gran emoción y sinceridad, levantando el velo sobre una parte de su vida. Y en particular sobre sus catorce años de sobriedad, cuando sus diversas adicciones le llevaron al escándalo y a un proceso por insultos antisemitas mientras era el gran director artístico de Dior. Por supuesto, vuelve al papel desempeñado por Renzo Rosso, director general del grupo OTB (Only the Brave), propietario de Maison Margiela y que vino a buscarlo cuando todo el mundo pensaba que estaba acabado. Sobre su decisivo encuentro con “Martin” (Margiela) quien lo reconcilió con su identidad como creador. A continuación se muestran extractos de esta “carta” digital.

“Hoy me despido de Maison Margiela. Mi corazón rebosa de gozosa gratitud y mi alma sonríe. Porque hoy tengo 14 años, 14 años sobrio. Estoy viviendo una vida mejor de lo que jamás imaginé y es gracias a dos personas, dos personas verdaderamente hermosas a quienes amo y aprecio. Sin embargo, son demasiado humildes para permitirme mencionar sus nombres aquí. Sabemos quiénes son y estaré siempre en deuda con ellos, eternamente agradecido.

Los rumores… Todos quieren saber, todos quieren soñar. Cuando llegue el momento, todo será revelado. Por ahora, me tomo el tiempo para expresar mi inmensa gratitud. Sigo redimiendome y nunca dejaré de soñar.

(…)
El regalo más grande y preciado que Renzo (Rojo) me ofreció fue la oportunidad de redescubrir mi voz creativa cuando ya no la tenía. Mis alas se repararon y entendí mejor el acto de creatividad que todo lo consume. Mi gratitud por el sentimiento “Sólo los valientes” que lleva tatuado es profunda. Tener una marca así en tu piel significa que realmente crees en este lema. Puede ser muy persuasivo; su positividad es contagiosa.
Al invitarme a asumir el papel de director artístico de la casa que construyó Martin y al permitirnos que Martin y yo tomáramos una “taza de té” juntos, este hombre inclinó la balanza a mi favor. Este hombre inclinó la balanza por mí. Me hizo sentir que podía hacer este trabajo, incluso cuando dudaba que fuera la persona adecuada para ello o me atrevía a asumir que lo era. La alegría de Martin y su deseo largamente oculto de ver a un diseñador de moda asumir este papel fueron acompañados de un amable consejo: “ Toma lo que quieras del ADN de la Casa, protégete y hazlo tuyo, tú sabes cómo hacerlo. ».
Frente a este señor tuve una revelación: estaba listo.
Solo me rodearía de personas fuertes y con ideas afines que compartan la misma ética de trabajo. Le informé a Renzo que aceptaría su amable oferta, pero que mi recuperación tenía que ser lo primero, y eso fue lo que sucedió. Diez años después, estaré eternamente agradecida por este espacio seguro que me permitió crear y construir una nueva familia que me apoya con valentía y dignidad.

Aunque no ha cambiado mucho en la industria en ese momento, mi perspectiva al respecto ha cambiado dramáticamente. Estoy empezando a ver cambios a mi alrededor: compasión y empatía.
Agradezco a mi familia de la moda por este momento creativo que salvó vidas y por el lugar seguro que hemos construido juntos. Mis equipos, cuyo apoyo ha sido tierno y valiente, me han acompañado en este estrecho camino hacia el aquí y ahora.
Los mejores seres humanos son resilientes, creativos e inventivos cuando no tienen miedo de ser ellos mismos.
Admito libremente que soy exigente y difícil de tratar cuando me desafían, pero mira…

Ahí es cuando la familia -la industria de la moda- funciona mejor: cuando nos apoyamos colectivamente, no cuando nos juzgamos unos a otros. Cuando aceptamos, perdonamos y nos ayudamos mutuamente a comprender nuestros errores. Tenemos el coraje de desaprender, de reeducarnos del pasado -porque la sociedad lo ha aprendido-, de compartir, de mostrar empatía y compasión.
Una segunda oportunidad. Con ojos infantiles e inocencia olvidada, nos enmendamos, creyendo en nosotros mismos, porque Dios está en cada uno de nosotros. NO cuando nos cancelamos mutuamente.
Este precioso regalo del que hablo, apoyado por seres queridos y queridos, me permite ver el mundo de nuevo a través de una lente diferente. Me permite compartir esta experiencia con los jóvenes adultos que nos acompañan, fortaleciendo así la confianza en uno mismo.
Puedes ser quien quieras, con alegría. Tú importas y nosotros nos preocupamos por ti.
Perdonarme a mí mismo fue, durante un tiempo, el acto más difícil. Me sentí culpable por perpetuar el estereotipo de que la creatividad tenía que ser alimentada por el alcohol y las drogas. Esa vieja actitud del rock and roll. TAN MAL. Con mis equipos hemos demostrado que la creatividad nunca pasa de moda. No está impulsado por estas fuerzas destructivas, sino por una comunidad creativa que se preocupa y se preocupa por el diseño.

(…)
A mi taller, a mi equipo “A” – dedicado a la creencia, el estilo y la técnica – gracias. Acogemos con satisfacción la importancia de la moda lenta y ética y su influencia en todas nuestras colecciones. El método de trabajo piramidal. Su conocimiento excepcional y su capacidad para comunicar una línea con sentimiento y emoción están en el corazón de toda la creación. Juntos nos mueve la belleza, la búsqueda del equilibrio, la construcción y la ligereza de una pluma”.

-

PREV Los Simpson celebran su 35 aniversario: ¡aquí tienes 8 anécdotas que quizás no conozcas sobre la serie estadounidense!
NEXT Pese a tener 60 años, a Keanu Reeves le gustaría protagonizar la quinta entrega de la saga John Wick