“Por Francia. Estado actual de la clase obrera en el aspecto moral, intelectual y material”, de Flora Tristan, editado y prologado por Michèle Audin, Libertalia, “Poche”, inédito, 656 p., 13 euros.
Si te gusta la energía, el sentido de la justicia, el espíritu de rebelión, la inteligencia irónica de una pluma que sabe describir la mediocridad pero también elogiar la dedicación, ¡este libro es para ti! La nueva edición de Tour de Francia de la activista socialista Flora Tristán (1803-1844), que aparece bajo el título Alrededor de Franciaes, de página en página, un placer de lectura.
A diferencia de las ediciones anteriores, ésta se basa en el manuscrito original y no en el texto mecanografiado que extrajo del mismo el historiador socialista Jules Puech (1879-1957) a principios del siglo XX.mi siglo. El modo en que el papel de Flora Tristan en el movimiento obrero fue injustamente olvidado tras su muerte, el destino del manuscrito, el papel de Puech en el redescubrimiento de ambos son objeto de una breve pero esclarecedora introducción de Michèle Audin, especialista en socialismo, que luchó con cada página de estas notas garabateadas apresuradamente para ofrecer un texto fiel, anotado y dotado de un precioso índice de nombres propios.
Esto es muy útil dado el considerable número de reuniones que pudo realizar Flora Tristán durante estos pocos meses de 1844. Convencida de que los trabajadores debían unirse sin distinción de profesión para mejorar su suerte y tomar conciencia de sí mismos como clase, los incansables La activista dirigió decenas de reuniones, de Auxerre a Lyon, luego de Aviñón a Toulouse y de regreso a Burdeos, donde murió exhausta, a la edad de 41 años. Su debilitamiento de etapa en etapa desde la mitad del recorrido constituye involuntariamente uno de los resortes dramáticos de la obra.
Lo que tenemos ante nuestros ojos son las notas de que Flora Tristán durmió por las noches para preparar un libro que nunca pudo escribir, así como nunca pudo completar su viaje. El sujeto adquiere allí una libertad asombrosa. La autora aplasta a la burguesía, pero también a los trabajadores, a menudo considerados estúpidos, incapaces de comprender la causa que ella quiere que adopten, a excepción de los de Lyon, donde los trabajadores de la seda leen, se organizan y luchan.
Nos reímos a carcajadas
Sus juicios son definitivos, sobre la fealdad física de tal o cual persona, escritos en algunas sentencias asesinas, también el de ciertas ciudades, liquidadas en una palabra: Auxerre, por ejemplo, es una « agujero ». Alrededor de Francia es un gran libro feroz, donde nos reímos a carcajadas, como cuando el autor describe, a la manera de un Stendhal o un Flaubert, la retórica vacía de un fiscal o las vergüenzas de un sargento municipal que no está seguro de si debe prohibir el reunión que ella preside.
Te queda el 40,7% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
