Un monumento histórico, sin duda, que supo resurgir de sus cenizas gracias al duro trabajo de artesanos y verdaderos profesionales, pero Notre-Dame de París es también una novela, una película y un musical que hizo viajar al mundo por la catedral. el mundo y lo ancló en la cultura popular global.
En cuanto a la bella Esmeralda, a lo largo de los años ha sido interpretada por numerosas estrellas de Hollywood o de habla francesa antes de convertirse, un poco, en libanesa desde 2016 con Hiba Tawaji, a quien Luc le ofreció el papel principal para el regreso del espectáculo musical homónimo. Plamondon y Richard Cocciante en el Palacio de Congresos. El sábado 7 de diciembre, estos centenares de actuaciones en el marco de una gira internacional se verán coronados por la participación de la cantante en el concierto de reapertura de la catedral junto a artistas de renombre, y que será retransmitido en directo por France 2. Desde París, en vísperas del gran acontecimiento , Hiba Tawaji entrega a El Oriente-El Día sus impresiones y emociones.
Su nombre de artista está hoy asociado a este monumento que es Notre-Dame de París gracias al musical. ¿Qué significa este lugar para ti?
Como libanesa y ciudadana del mundo, Notre-Dame de París siempre me ha fascinado. Fue una especie de refugio cuando visité París como turista, incluso antes de vivir allí. Siempre me ha conmovido por su belleza y lo que representa histórica y simbólicamente. Cada vez que regresaba al Líbano, me prometía que volvería a París para ver la catedral nuevamente. Nunca imaginé hacer realidad mi sueño, ser parte del musical y convertirme en Esmeralda… Hasta el día que recibí esta llamada del productor que me ofreció este papel para el regreso al Palacio de Congresos. Puedo decirte que fue casi surrealista. Desde entonces, Notre-Dame de París, como dice Quasimodo, la he convertido en mi hogar. Y fue a sólo unas decenas de metros de distancia, en Saint-Julien-le-Pauvre, donde mi marido (Nota del editor: Ibrahim Maalouf) me propuso matrimonio.
El incendio de Notre-Dame de París tocó el corazón de París y de millones de personas. ¿Qué se siente al participar en la ceremonia de reapertura?
Primero, debes saber que en 2019 canté y celebré en la catedral todas las noches. Por lo tanto, este fuego tuvo un efecto diez veces mayor en mí. Cuando recibí por correo una carta de invitación de los organizadores y del rector arcipreste de la catedral, significó algo para mí. Volveré a ver por primera vez la catedral que tan bien conozco, por primera vez después del incendio que la asoló, pero sobre todo es un honor para mí formar parte de este prestigioso elenco de artistas con la orquesta de Radio Francia y el maestro Gustavo Dudamel. Espero cantar en este lugar que simboliza la tolerancia, el amor y la espiritualidad a escala global, y donde la gente viene de todas partes para adorar.
¿Qué vas a cantar?
Realmente me gustaría decírtelo, pero tengo que mantenerlo como una sorpresa. ¡Nos vemos en France 2 a partir de las 22 horas, hora de Beirut! Sólo puedo deciros que cada artista interpretará un título y que los ensayos se realizarán entre el 4 y el 6 de diciembre con la Orquesta Filarmónica de Radio Francia. Esta institución reúne a más de 140 músicos y es muy conocida en Francia e internacionalmente. Además, este concierto será a la vez un vibrante homenaje a los artesanos y trabajadores que trabajaron por el renacimiento de la catedral y una celebración de la resiliencia y el redescubrimiento del esplendor de Notre-Dame.
Para que conste
Confesiones de Hiba Tawaji, una “Miss Simpatía” llena de talento, ante su Olympia
Actuaste frente al presidente francés Emmanuel Macron, en la inauguración de la cumbre de la Francofonía en octubre de 2024. ¿En qué pensabas al actuar? « Li Beirut » ?
Esta invitación del Elíseo me honra, pero sobre todo es un llamado a rendir homenaje al Líbano y a Beirut en medio de la guerra. Este momento fue conmovedor. Pensé en mis seres queridos, en mis conciudadanos que estaban viviendo esta tragedia. También fue una gran responsabilidad, porque llevaba un mensaje. Como si yo fuera la voz, una voz. La de las personas que no pueden hablar ni expresarse. Sentí un nudo en la garganta y sentí mucho estrés y presión. Pero todavía quería cantar. Para Beirut. Y ayudar a cambiar las cosas y tal vez crear conciencia, en presencia de muchos líderes y jefes de Estado.
¿Cómo vivimos la guerra desde París?
Como muchos libaneses que se encuentran en los cuatro rincones del mundo. Aunque estaba en París, mis familiares, mi hermano, mi hermana y mis padres estaban en el Líbano. Temía por ellos, por el país, por nuestro futuro como libaneses. Lo más difícil de estar lejos es sentirse impotente. Intentamos comunicarnos en las redes sociales, difundir imágenes, y es en cierto modo un estrés muy diferente pero que sigue siendo muy fuerte. Seguimos las noticias por la mañana y por la noche y se convierte en una obsesión. El Líbano es un apego visceral que necesito en mi vida. Por eso necesitaba saber que pronto podría ir allí y regresar a Francia con mis hijos.
Su concierto en el Olympia el 29 de mayo fue un verdadero momento de intercambio. Cuéntanos sobre ello.
¡El Olimpia fue increíble! Un punto de inflexión en mi carrera y un gran paso para mí en Francia. Este concierto fue significativo a nivel profesional y personal, porque estuve rodeado de artistas excepcionales a quienes admiro y con quienes he colaborado. Lara Fabian, Florent Pagny, Ibrahim Maalouf, Ycare, Madame Monsieur me hicieron el honor de compartir este escenario conmigo. Durante el concierto intenté vivir cada momento plenamente. Estaba estresado, pero extremadamente feliz de encontrarme en un escenario legendario, con artistas y músicos únicos, canciones memorables y un público que mostró mucha interacción. Fue una noche mágica. Cuando pienso en ello, ya siento nostalgia. Y para revivir este momento y compartirlo con mi público, próximamente retransmitiré este concierto que tenemos la suerte de haber podido inmortalizar.
Un monumento histórico, sin duda, que supo resurgir de sus cenizas gracias al duro trabajo de artesanos y verdaderos profesionales, pero Notre-Dame de París es también una novela, una película y un musical que hizo viajar al mundo por la catedral. el mundo y lo ancló en la cultura popular global. En cuanto a la bella Esmeralda, fue interpretada por…
-