Retrato. Linde Richter, de nacionalidad alemana, es también miembro de la asociación de escritores del Alto Marne. Y con razón, es en su residencia de Droyes, cerca del Lac du Der, donde se inspira.
Como cada año, Linde Richter, miembro de la Asociación de Escritores del Alto Marne, regresa en los días soleados al pueblo, a su pequeña casa de campo en Droyes, una bonita casa (para usar el título de su obra anterior) para buscar la inspiración para su novela que actualmente está escribiendo o presentar un nuevo libro. Este año, ambos son relevantes.
El año pasado, la autora alemana trajo consigo la versión francesa de “Maison chouette”, lo que le valió una lectura pública en su pueblo de acogida y una aparición en el Quai des bouquinistes para presentar a su hijo menor. Este año volverá a estar en Joinville con las “Perles de Champagne aigres-douces”, en referencia a este dulce de chocolate y alcohol inventado por un pastelero de Dervois hace varias décadas.
Cualquier parecido con los personajes…
La escritora no va muy lejos para encontrar a los personajes de esta novela, sólo tiene que cruzar su calle para retratar a los habitantes que se reconocerán fácilmente. Las alusiones son claras, el nombre de su vecina de enfrente ni siquiera se cambia, y Linde borda, atribuyendo a sus vecinas rasgos de carácter no siempre elogiosos, en un contexto de celos, molestias al estilo vodevil de un sentimiento sentimental y / o sexuales. Sin embargo, advierte al lector sobre el carácter fortuito de cualquier parecido que pueda encontrar con la realidad.
Clichés sobre la opinión que los alemanes tienen de los franceses, los llamados mujeriegos, por usar su expresión tan antigua como estos últimos artificios sartoriales. Comentarios sobre nuestra supuesta vida sexual a través de estudios infundados, que parecen estar en el corazón del personaje de la alemana, que se debate en una tumultuosa vida sentimental, evocando sus reveses personales para que el lector, testigo del embrollo, abandone la ficción para adentrarse. en fricción.
Como este incipiente romance con el veterinario, quien, al parecer, hace suyos a los amantes de los animales. Y esta obra está adornada con una quincena de recetas de champán que, al parecer, gustan a sus compatriotas gastrónomos, así como a nuestros vinos espumosos regionales. En la historia, Lilly, una escritora, con el objetivo de escribir una guía gastronómica de Alemania, viaja a nuestra región para descubrir especialidades y, en esta ocasión, vive increíbles aventuras. Encuentra un gato herido que le da la oportunidad de enamorarse de su vecina veterinaria.
Su séptima y última, aún en gestación, se llamará “El aliento muerto del lago”, una saga familiar franco-alemana que abarca cuatro generaciones. Hablamos de la construcción del lago, tema que es noticia local con las conmemoraciones con motivo del quincuagésimo aniversario de su llenado. Linde se propone encontrar testigos de este acontecimiento que no estuvo exento de turbulencias y que provocó la desaparición para siempre de tres pueblos del Marne. Una novela con una trama enigmática. Disponible en Internet y en librerías locales.
De nuestro corresponsal
Philippe Pierson
