En este libro de 198 páginas, Laalej traspasa los límites entre pintura y poesía creando un diálogo entre estas dos formas de arte en sus lienzos, donde el poema cobra vida a través de los matices de los colores.
La artista visual destacó que las pinturas contenidas en el libro reflejan el espíritu y el alma de los artistas que dejaron su huella en su propio recorrido artístico, más allá de los caminos trillados, y destacó que esta exposición incluye 39 obras con un telón de fondo de historias humanas profundas y significativas. , dentro de una experiencia artística que promueve la convergencia entre pintura y poesía.
Originaria de Fez, Laalej se mudó a París en 1956. Se licenció en periodismo, sociología y estudios internacionales. Proveniente de una familia de artistas, Loubaba ha sido una apasionada de la escritura y la pintura desde muy joven. Tiene en su haber varias exposiciones en Francia, Italia, Vietnam y España.
En 2019 recibió un doctorado honoris causa del Forum International des Beaux-arts en reconocimiento a sus creaciones artísticas. Es miembro de la Oficina Permanente de la Liga de Escritoras Africanas y de la Alianza de Creadores Árabes. Entre sus colecciones de poesía se encuentran “Fragmentos”, “Pensamientos vagabundos”, “Misticidad y plasticidad”, “Melhoun y la pintura”, “Poesía y pintura”, “Iconos de la plasticidad femenina”.
