Para iniciar su temporada, la Orquesta del Teatro Bienne Solothurn (TOBS!) ha elegido “Las bodas de Fígaro”, una de las óperas más populares de Mozart. Dirigida por Deborah Epstein, esta producción, que se podrá ver hasta el 9 de noviembre, explora las relaciones de poder y género de una manera moderna.
Ópera en cuatro actos creada en 1786, “Las bodas de Fígaro” de Mozart está inspirada en “El día loco o las bodas de Fígaro” de Beaumarchais. Escrita en 1778, esta obra explora con humor los temas del amor y los celos, pero sobre todo denuncia la desigual sociedad francesa del Antiguo Régimen unos años antes de la Revolución Francesa.
En la ópera de Mozart, el argumento es el siguiente: Fígaro y Suzanne son dos sirvientes a punto de casarse. El conde Almaviva, que les emplea, quiere seducir a la joven y hará todo lo posible para cancelar su boda. Pero eso sin contar con Chérubin, un joven paje que también sirve al conde y que sigue perturbando los planes de este último.
Una versión contemporánea
“Las bodas de Fígaro” abre la temporada de ópera 2024-2025 de la Orquesta del Teatro Bienne Solothurn (TOBS!). Dirigida por Deborah Epstein, con decorados y vestuario de Florian Barth, los papeles principales están interpretados por Benjamin Molonfalean (Figaro), Simon Schnorr (Conde Almaviva), Rebekka Maeder (la condesa), Marlene Chevalley Knoepfler (Susanna) y Julia Deit-Ferrand. (Cherubino). ¡Un set vocal acompañado por la Orquesta Sinfónica y el Coro TOBS de Biel Solothurn! puesto bajo la dirección de Sébastien Rouland.
Esta nueva producción pretende ser moderna sin dejar de ser fiel al espíritu de la obra. Así, si el primer acto comienza hoy, la puesta en escena evoluciona paulatinamente hacia algo más clásico.
>> ¡Escuche el tema “Las bodas de Fígaro” en TOBS! :
Un post #MeToo releyendo
Deborah Epsein también quiso actualizar el mensaje que se desprende de esta obra clásica. “El Conde es un personaje manipulador y seductor que comete violencia machista y sexual. Hoy tenemos una perspectiva radicalmente diferente. [sur ce type de comportements]”, indica la solista Julia Deit-Ferrand, que interpreta el papel de Chérubin, en el espectáculo L’écho des pavanes el 21 de septiembre.
Chérubin, por su parte, es un conde Almaviva en ciernes. “Debajo de su apariencia de joven adolescente amigable que ama a todas las mujeres, hay algo muy peligroso”, continúa el solista. “Es muy joven, pero ya está haciendo comentarios extremadamente violentos”.
En esta producción, los personajes del Conde y Chérubin son tratados como un espejo, un elemento escénico entre otros que permite abrir nuevas perspectivas y ofrece una relectura moderna de las cuestiones de poder y de género en cuestión. corazón de esta ópera.
Asunto de radio: Sarah Neu
Web de adaptación: aq
“Las bodas de Fígaro”, ópera de Wolfgang Amadeus Mozart, dirigida por Deborah Epsein. Con Benjamin Molonfalean (Figaro), Simon Schnorr (Conde Almaviva), Rebekka Maeder (la Condesa), Marlene Chevalley-Knoepfler (Susanna) y Julia Deit-Ferrand (Cherubino), la Orquesta Sinfónica de Biel Solothurn y el Coro TOBS! Se podrá ver alternativamente en el Teatro Municipal de Biel y en el Teatro Municipal de Solothurn hasta el 9 de noviembre de 2024 y luego en algunas otras localidades hasta el 20 de diciembre de 2024.
