Todos los viernes, El mundo África presenta tres nuevos lanzamientos musicales originarios o inspirados en el continente. Esta semana, nos centramos en los músicos del Sahel (pero no solo) con los nuevos álbumes del grupo Etran de l'Aïr, el intérprete de donso ngoni Nfaly Diakité y el trío Soba.
“Imouha”, deEtran del Aïr
¿Listo para un viaje al desierto en un 4×4 o a lomos de un dromedario? Déjate llevar por Guitarra 100% Sahara, el tercer álbum de Etran de l'Aïr (“Las estrellas del Aïr”, en tamacheq, siendo el Aïr una región montañosa al norte de Níger), que se lanza este viernes 13 de septiembre.
El cuarteto de Agadez, formado por los hermanos Ibrahim (Moussa y Abdourahamane a la guitarra, Abdoulaye al bajo) y el batería Alghabid Ghabdouan, lleva más de veinticinco años tocando en el circuito nupcial local y ha conseguido llevar su rock tuareg a la escena internacional sin perder ninguna de sus señas de identidad: “El tamacheq es mi lengua, el tifinagh es mi escritura. Mi sable y mi lanza son parte de mi historia”. Él canta en la canción Imouha.
“Mogote Diabeye”, de Nfaly Diakite
Cambio de universo con Nfaly Diakité, cuyo primer álbum, Hunter Folk Vol 1: Homenaje a Toumani Koné (que se estrenará el 27 de septiembre), nos sumerge en el mundo de “cerdo,” Cazadores animistas bambara en Mali. Nacido en 1989 en Bamako, este cantante y músico es especialista en el donso ngoni, una especie de arpa de ocho cuerdas hecha con piel de antílope característica de la comunidad de la que procede.
Habiendo estado con el grupo BKO, Nfaly Diakité nos entrega aquí nueve temas despojados pero sin embargo hipnóticos, como la canción Mogote Diabeye (que puede traducirse como “no se puede contentar a todo el mundo”), un clásico del repertorio popular de los cazadores de Wassoulou (sur) escrito por el poeta y narrador Toumani Koné, a quien está dedicada esta obra.
« Tounga », de Soba
Volver a las fuentes del blues siguiendo los pasos del pionero estadounidense William Christopher Handy (1873-1958) y del maliense Ali Farka Touré (1939-2006) a lo largo de los ríos Misisipi y Níger. Esa es la ambición del trío Soba («La casa grande» en Dioula), que reúne al cantante y guitarrista burkinés Moussa Koïta, al baterista congoleño Emile Biayenda y al armonicista francés Vincent Bucher.
El resultado está en una palabra, película, nombre del álbum que saldrá el 11 de octubre. Mientras tanto, ya está disponible un primer extracto, improvisado en el estudio: se trata del tema Posición (“La Aventura”), una “meditación sobre la nostalgia de los exiliados” ¿Quién le dice al “dificultades para adaptarse a un país que no es el propio.”
Leer también | Regreso a África occidental: la selección musical de “Le Monde Afrique” #196
Añadir a tus selecciones
Encuentra todos los favoritos musicales del equipo editorial en la lista de reproducción de YouTube de Mundo África.
