¿Morirá Violette?
Lilou sigue una cuenta astrológica en Instagram y está convencida de que algunas de las predicciones son acertadas. Advierte a Rayane sobre su relación con Jack, según su horóscopo Libra. Violette, que está presente, no se siente bien.
Violette le confía a Jordan que tiene la impresión de ser seguida y observada desde esta mañana. Esa misma noche acompañará a Jordan a un concierto.
Liam está en el hospital, donde vino por su abuela que acaba de morir. Chloe sabe que él la visitaba todos los días. Entiende que Liam tendrá que gestionar todo solo, porque su familia no está. Ella le aconseja que no esté solo y busque consuelo en los demás. Chloé se ofrece a ir a verla si quiere hablar.
Liam encuentra a Violette en la escuela secundaria y le cuenta sobre la muerte de su abuela. Violette le asegura que estará ahí para ayudarlo si necesita hablar. Se ofrece a verla esa misma noche para tomar una copa.
Violette le explica a Jordan que aceptó la propuesta de Liam porque teme que él haga algo estúpido y quiere estar ahí para él.
Bastien encuentra a Liam y le ofrece sus condolencias. Luego se ofrece a leer su horóscopo, que anuncia que su novia lo dejará y se encontrará solo, lo que en realidad experimentó con Lilou. Liam toma el comentario con humor y Bastien se disculpa por compartirlo.
En el puerto, Violette se une a Liam, pero una red de pesca cae sobre ella. Cegada y asustada, tropieza y cae al agua. Liam, que viene corriendo, la ve ahogándose y se apresura a ayudarla. Intenta sacar las redes del agua, pero es en vano, y Violette se hunde.
¡Aurore está en el periódico!
Karim y Georges felicitan a Aurore, que ocupa una doble página en el periódico gracias a su romance con Achille.
Soizic se entera por el periódico de que han detenido a Achille y se pone muy contenta. Sin embargo, François todavía está enojado con ella por registrarse en aplicaciones de citas sin decírselo.
William le dice a Manon que no le creyó a Aurore cuando ella le dijo que estaba encubierta. Luego le confiesa que se quedó en Sète por ella.
Marianne besa a Alain
Marianne permite que Sébastien salga del hospital, pero le recuerda que debe cuidar de sí mismo. Sébastien le ofrece una cita esa misma noche, oferta que ella acepta.
Raphaëlle, Camille y Maud aconsejan a Sébastien que no coma demasiado en Spoon. Cuando se levanta, casi se cae, lo que empuja a Raphaëlle a llamar al hospital.
Aaron examina a Sébastien y le pide que no se lo cuente a Marianne. Aaron le aconseja que descanse y le dice que no puede dejarlo salir del hospital esta noche. Decide llamar a Marianne, quien le ordena que no salga del hospital para que puedan vigilarlo. Chloé se da cuenta de que su madre se había preparado para su encuentro con Sébastien y se siente decepcionada. Marianne recibe un mensaje que la hace feliz y decide irse.
Marianne encuentra a Alain, quien le propone un restaurante. Al salir, intercambian un beso.
