La autora irlandesa Sally Rooney, aclamada como “la voz de una generación” después del éxito mundial de “Gente normal”, continúa examinando el amor moderno en su cuarta novela, “Intermezzo”, que sale el martes, mientras intenta llegar a un acuerdo con la fama.
Sus fans encontrarán en él los elementos que le dieron éxito: una fina observación de las relaciones sociales, diálogos sorprendentemente realistas en apartamentos de Dublín, escenas eróticas y conversaciones existenciales sobre el patriarcado y el capitalismo.
Después de crear personajes femeninos impactantes, la novelista de 33 años cuenta esta vez la historia del reencuentro de dos hermanos distanciados, Peter e Ivan, en las semanas posteriores a la muerte de su padre, y las relaciones románticas que forman durante el delicado período de duelo.
Seis años después de la publicación de su novela “Conversaciones entre amigos” (2017), escrita en tres meses al final de sus estudios y que la reveló con solo 26 años, sus personajes, como ella, han crecido.
Han cumplido treinta y tantos años y se enfrentan a cuestiones como la maternidad y la ansiedad climática. Su estilo, directo y realista, también evoluciona, con diálogos que se entrelazan con el monólogo interior de los personajes.
– “Pasar desapercibido” –
Esta discreta irlandesa, que creció en la pequeña ciudad de Castlebar (noroeste), no estaba preparada para el éxito de su segunda novela “Normal People” (2018), adaptada en serie por la BBC en 2020, que hizo explotar su popularidad.
La novelista ha logrado capturar algo de la época y el modo en que los “millennials” –nacidos entre principios de los años 1980 y mediados de los años 1990– viven sus relaciones amistosas, familiares y románticas.
Colmada de elogios por Barack Obama y Taylor Swift, entró en la lista de la revista Time de las 100 personas más influyentes del mundo en 2022. Ha sido presentada como “la voz de una generación” o la “Salinger de la generación Snapchat”, una red de la que nunca había oído hablar.
¿El éxito de “Normal People”? “Fue demasiado, no quiero volver a ser el centro de atención de esa manera”, le dijo al Guardian, y agregó que “la experiencia de ser una mujer joven en el ojo público no siempre es fácil ni agradable”.
La treintañera sigue luchando contra su fama, acompañada de sus millones de admiradores pero también de detractores, que consideran este fenómeno literario “sobrevalorado”.
De rostro diáfano y flequillo castaño, concede pocas entrevistas, dice sentirse incómoda en público y torpe cuando tiene que posar para fotos.
“Siento mucha ansiedad por mi vida privada (…) Soy una persona muy discreta, me gusta pasar desapercibida”, dijo al periódico Irish Times, afirmando que a veces se arrepiente de no haber adoptado un seudónimo como Elena Ferrante.
– “Marxista” –
Después de cinco premios literarios y millones de ejemplares vendidos, Sally Rooney espera liberarse de la etiqueta de “joven escritora” exitosa.
Después de diez años en Dublín y luego una temporada en Nueva York, vive con su marido, profesor de matemáticas, en la tranquila campiña irlandesa, cerca de donde creció.
Descrita como “brillante” y distante, Sally Rooney está, sin embargo, conectada con los acontecimientos actuales y su compromiso político, que ella describe como “marxista”, impregna sus novelas.
En 2021, se negó a que su tercer libro, “¿Dónde estás, mundo admirable?” (2022), fuera traducido al hebreo por una editorial israelí que consideraba demasiado cercana al poder, lo que provocó fuertes reacciones dentro de la comunidad judía.
Tres años después, afirma que no quiere “permanecer en silencio ante el genocidio”: “Los horrores que están sucediendo en Gaza me parecen un punto de inflexión en la historia. ¿Cómo permitimos que esto suceda?”, pregunta al Irish Times.
Aunque siempre ha evitado escribir obras autobiográficas, muchos han visto su alter ego en el personaje de Alice, la joven novelista de su tercera novela que lucha por aceptar su fama y se refugia en un pequeño pueblo costero de Irlanda.
“Siento que he pasado por muchas cosas, muy rápidamente (…) y este libro muestra algunos de esos desafíos”, dijo a Vogue en ese momento.
