Con “Terminal”, veinticinco años después de “H”, Canal+ vuelve a la sitcom

CANAL+ – LUNES 22 DE ABRIL A LAS 21:10 – SERIE

” No he hecho nada ! ” ” Yo tampoco ! » ” No he entendido nada ! ” ” Yo tampoco ! » Ninguno para alcanzar al otro en Flywingz, una aerolínea (muy) de bajo coste donde la pandilla de brazos rotos de Terminaluna comedia de situación “hecho en Jamel”, tal como lo presenta el canal cifrado. Grabada en público gracias a gradas giratorias, orientables hacia diferentes escenarios, la serie tiene un aire de regreso a casa para Jamel Debbouze, el niño terrible del stand-up francés, que protagonizó una de las primeras series de la que se convertiría en la prestigiosa creación original de Canal+, h.

Terminal cultiva la misma energía sobrealimentada, la misma manera de construir personajes en dos escenas, tres miradas y algunos tics del lenguaje, así como un primer grado muy de los noventa, no ligero pero extremadamente efectivo. La sala de escritura, abarrotada, como lo demuestra la cantidad de guionistas y cocreadores acreditados en los créditos, afortunadamente dejó de lado el humor sexista de la comedia con batas blancas para permitir que florecieran personajes femeninos un poco más rudos, incluso si eran hombres, Ramzy en el lideran, siempre tienden a tomar la iniciativa por sí mismos. Bérangère McNeese, la actriz menos “divertida” del grupo, se resiste con gran vigor.

Azafatas y azafatas locas

La primera interpreta a un piloto que obtuvo su licencia en un paquete sorpresa, la segunda es una copiloto recién contratada que enmascara su incompetencia bajo la máxima seriedad. A su alrededor se arremolina un pequeño equipo de excéntricas azafatas y azafatas, interpretadas por técnicos de válvulas (Camille Chamoux, Alexandra Roth, Tristan Lopin…) y algunos “invitados” cercanos a la pandilla (Camille Cottin, Manu Payet…) a los que es difícil resistirse. . Sobre todo porque la imaginación del aeropuerto conlleva suficientes problemas como para alimentar la bomba del boceto sin forzar demasiado. El público se ríe, también nosotros, y el conjunto se mantiene bastante bien a lo largo de doce episodios, a pesar de un descenso en el ritmo al final de la temporada y de unos personajes finalmente bastante superficiales: sobrescritos, la serie no ve más allá de sus gags, simpáticos pero marcado, incluso básico.

Evidentemente Canal+ se ha centrado mucho en Terminalpero incluso si la serie se sitúa por encima de la corriente principal de la comedia francesa, todavía estamos lejos del fenómeno social o incluso, más modestamente, de la necesidad de una segunda temporada.