DayFR Spanish

Explosión en el puerto, cuartel en ruinas y cortometraje: ¡Hola Brest!

-

¡Hola a todos! ¿Cómo estás este martes 12 de noviembre de 2024? ¿Disfrutando de este fin de semana de tres días? Perfecto, porque la semana promete ser muy ocupada en Brest. Desde hoy y hasta el domingo 17 de noviembre, el Festival Europeo de Cortometrajes regresa a Brest y a Quartz. En la programación: competiciones internacionales, programas fuera del aire sólo por diversión, retransmisiones todos los días y hasta karaoke y un baile 100% ABBA. ¡Estamos ansiosos por estar allí! El programa completo está disponible en filmcourt.fr.

Hoy es un día especial: hace 85 años, en 1939, la costa del Pacífico sacudió el puerto comercial de Brest. El 9 de noviembre, cuando dos meses antes había estallado la guerra en Europa Occidental, llegó al puerto el barco de cabotaje inglés, lleno de bidones de gasolina destinados, se dijo entonces, a la Fuerza Expedicionaria británica. Vapores inflamables, productos petrolíferos líquidos… Una sola chispa podría volarlo todo. Y sucedió lo que se suponía que iba a pasar. A las 13:27 se produjo una terrible explosión que mató a 36 personas y provocó un terrible incendio. Al día siguiente, a pesar de todos los esfuerzos, el barco seguía en llamas. El Bee 22 se lo lleva hacia el este. Finalmente, el barco se hundió el 12 de noviembre, dejando latas de gasolina flotando en la superficie. El casco no sería remolcado hasta mayo de 1940.

Este martes también celebramos los cumpleaños del nadador francés Florent Manaudou (34 años), la actriz estadounidense Anne Hathaway (42 años) y el actor canadiense Ryan Gosling (44 años). Una buena celebración también en Brices.

Y por último, ¿qué mejor que hablar de anticoncepción, en honor al Día Mundial de la Vasectomía? En Francia, Bretaña es la segunda región donde más se practica la vasectomía (ligadura de los conductos que permiten la salida de los espermatozoides de los testículos), después de Pays-de-la-Loire. Además, sólo están autorizadas desde 2001. Pero aunque las vasectomías van en aumento, parten de un nivel tan bajo que su frecuencia sigue siendo baja: alrededor del 0,15% de los hombres afectados eligieron esta opción en 2022.


Previsión del tiempo para hoy: se acerca el invierno

Seguimos por encima de las medias estacionales, pero el frío empieza a sentirse en Brest. Hoy se espera que las temperaturas alcancen una máxima de 13 o 14°C. Afortunadamente, el sol saldrá un poco por detrás de las nubes. Se levantará a las 8:22 y se acostará a las 17:44. [La météo à Brest]


Tráfico en tiempo real: se atasca en todas partes

El fin de semana ha terminado y ahora hay atascos por todas partes en Brest. Los automovilistas se encuentran frente a frente en el bulevar Montaigne, en la avenida Victor-Le Gorgeu, en la rue de la Porte, en el bulevar Gambetta, en el bulevar Léon-Blum, etc. Atención a quienes toman la D13 en dirección Gouesnou, se ha producido un accidente cerca de la rotonda de Dorguen. Y para quienes toman el autobús, la línea 5 está desviada en ambos sentidos debido a una fuga de agua en la rue du Moulin-à-Poudre.


frase del dia

La comida es unificadora.

“Brest à manger”, “Brest franquette”… Cada vez, los encuentros del colectivo de restauradores y productores de Brest Taste Ouest son un gran éxito. ¿La receta del éxito? Un grupo de amigos, chefs locales, productos de temporada y caseros. Próximo evento: los platos para comer “Soubenn West” en los Capucins.

>
En octubre, el mercado gastronómico organizado por Taste Ouest, en las Halles Saint-Martin, volvió a ser un gran éxito. (Foto Le Télégramme/Paul Bohec)

La historia de hoy: ella vive en una choza en ruinas.

Mireille Menier vive desde 1980 en un cuartel de posguerra en el barrio de Saint-Pierre. Pero hoy, su casa de 44 m2 está devorada por el tiempo. Moho negro en las paredes de madera, agua corriente que se congela cuando hace demasiado frío, 80% de humedad, ningún aislamiento… Su veredicto es claro: “Hay que afeitarlo, fue diseñado para 30 años, ¡no más! “. Pero tiene problemas para encontrar un nuevo alojamiento.

>
La vida cotidiana en el cuartel se ha vuelto difícil para Mireille: cables eléctricos cuelgan del techo, el aire es irrespirable, está lleno de humedad y los pocos muebles que quedan están seriamente carcomidos por el agua. (Le Télégramme/Elie Pillet)


France

Related News :