DayFR Spanish

Emoción en Nunavik tras la muerte de Joshua Papigatuk

-

Las reacciones se multiplican un día después de la muerte de Joshua Papigatuk, asesinado a tiros durante una intervención policial en Salluit, Nunavik. Su hermano gemelo, Garnet Papigatuk, resultó gravemente herido y tuvo que ser evacuado a un hospital de Montreal.

En un comunicado de prensa, la Oficina de Investigaciones Independientes (BEI) indica que la policía habría utilizado el arma de descarga eléctrica (AIE) y pimienta de cayena para someter a personas, sin éxito.

Un video que circula en las redes sociales muestra a un hombre recibiendo un disparo a quemarropa por lo que parece ser un oficial de policía.

El Departamento de Policía de Nunavik confirma que uno de sus agentes abrió fuego, matando a una persona e hiriendo gravemente a otra, el lunes alrededor de las 4 a.m.

>

Abrir en modo de pantalla completa

El Servicio de Policía de Nunavik trabaja en los pueblos de la región inuit del norte de Quebec.

Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

Según información de ENla policía respondió a una llamada sobre una persona que quería conducir en estado de ebriedad. Una vez allí, presuntamente se produjo un enfrentamiento entre los agentes y dos hombres.

A continuación, un agente de policía presuntamente disparó contra una de las personas. y cuando continuó el enfrentamiento con el hermano de la víctima, el policía supuestamente disparó contra la segunda personaindica el comunicado de prensa.

>

Abrir en modo de pantalla completa

La comunidad de Salluit está situada en el extremo norte de Nunavik.

Foto : Gráficos CBC

Según los informes, la policía proporcionó primeros auxilios antes de que ambas víctimas fueran trasladadas al hospital, donde Joshua Papigatuk fue declarado muerto. Se dice que su hermano, Garnet Papigatuk, se encuentra en condición estable.

Dadas las circunstancias del suceso, se requirieron los servicios de apoyo de una fuerza policial, concretamente de la Sûreté du Québec. Se encomendó a la Sûreté du Québec una investigación penal paralela sobre los hechos¿podemos leer en el comunicado de prensa de EN.

Además de recopilar testimonios y vídeos tomados por el público, la investigación se centrará en analizar imágenes tomadas por las cámaras de intervención.

Manifestaciones y vigilias en el Norte

El incidente despertó la ira de los vecinos de Salluit, así como de los vecinos de las comunidades aledañas. El lunes por la tarde, varias personas se presentaron frente a las oficinas de policía de Salluit con carteles exigiendo justicia para Joshua y su hermano gemelo.

Unas cincuenta personas se reunieron en Kuujjuaq el martes por la tarde. El grupo se manifestó en las calles de la comunidad, frente a las oficinas de la administración regional, el hospital y la comisaría.

no dispares, Justicia para los gemeloscorearon los manifestantes.

>

Abrir en modo de pantalla completa

Decenas de kujjuammiut se reunieron el martes tras la intervención policial que dejó un muerto y un herido en Salluit, durante la noche del domingo al lunes.

Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

Luego de una oración y un minuto de silencio, varias personas expresaron su pesar por este hecho.

Para mí era importante estar aquí porque soy inuk, como él. No lo conocía, pero por lo que he oído era una persona inteligente y respetuosa. No es justo que nos traten diferenteexplica Madisson York, de Kuujjuaq.

A todos nos conmueve esta historia. Esto es inaceptable, sobre todo porque utilizaron un arma de fuego. Nuestros policías no son soldados, son agentes del orden público.añade Marta Grey.

Inicio de la lista de 6 elementos. ¿Saltar la lista?
  • >

    Abrir en modo de pantalla completa

    Se organizaron manifestaciones en varias aldeas de Nunavik y Nunavut tras la muerte de un nunavimmiuq en una intervención policial.

    Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

  • >

    Abrir en modo de pantalla completa

    Kuujjuamiut marchó por las calles de la comunidad el martes en memoria de las víctimas de un tiroteo que involucró a la policía regional el día anterior en Salluit.

    Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

  • >

    Abrir en modo de pantalla completa

    Rápidamente se organizó un movimiento en las redes sociales.

    Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

  • >

    Abrir en modo de pantalla completa

    La muerte de un joven Nunavimmiuq en una intervención policial en Salluit ha provocado indignación entre los residentes de Nunavik y Nunavut.

    Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

  • >

    Abrir en modo de pantalla completa

    Los manifestantes marcharon el martes en la comunidad de Kuujjuaq para expresar su descontento.

    Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

  • >

    Abrir en modo de pantalla completa

    Unas cincuenta personas se reunieron el martes en Kuujjuaq.

    Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

Fin de la lista de 6 artículos. ¿Volver al principio de la lista?

Kuujjuamiut marchó por las calles de la comunidad el martes en memoria de las víctimas de un tiroteo que involucró a la policía regional el día anterior en Salluit.

Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

Se organizaron manifestaciones en varias aldeas de Nunavik y Nunavut tras la muerte de un nunavimmiuq en una intervención policial.

Foto : Radio-Canadá / Félix Lebel

Álbum de fotos: Manifestación en Nunavik

La organizadora de la marcha, Suzy Kaukai, invita a otras comunidades a mostrar su indignación y salir a las calles.

Varios manifestantes reunidos el martes por la tarde también consideran que los agentes de policía de la región no tienen la formación ni la experiencia adecuadas para desempeñar su trabajo de forma segura.

Hay una falta de confianza entre las comunidades y la policía. Este es un problema que debería haberse resuelto hace mucho tiempo, pero dado el aumento de la brutalidad policial en la región, debemos hablarañadió Suzy Kaukai.

>

Abrir en modo de pantalla completa

Los residentes de Qikiqtarjuaq, Nunavut, se reunieron la tarde del 4 de noviembre en memoria de las víctimas de una intervención policial en Salluit, Nunavik.

Foto : Pasha Nakashuk

La ira, sin embargo, se extiende más allá de las fronteras de Nunavik, ya que en Nunavut, especialmente en Qikiqtarjuaq, decenas de personas se reunieron el lunes por la tarde para celebrar una velada con velas en solidaridad con las víctimas.

Se exige una reforma de los servicios policiales

En un comunicado de prensa, reaccionó Makivvik, la organización política que defiende los intereses de Nunavimmiut.

El incidente plantea serias preocupaciones sobre la conducta de las fuerzas del orden y destaca las necesidades urgentes y críticas de mejorar la capacitación y fortalecer las relaciones entre la policía y la comunidad.escribe el presidente de Makivvik, Pita Aatami.

Esta tragedia es un doloroso recordatorio de la necesidad de reformas en el servicio de policía de Nunavik para poder servir y proteger verdaderamente a nuestros conciudadanos.

una cita de Pita Aatami, presidente de Makivvik

Makivvik pide un mayor apoyo a la salud mental para todos los nunavimmiut de inmediato. También pide al gobierno regional de Kativik que trabaje activamente en el expediente policial para determinar cómo deben actuar.

También se organizó una campaña de financiación colectiva para ayudar a la familia a pagar los gastos de viaje para reunirse con Garnet Papigatuk en Montreal, donde está hospitalizado.

Con información de Samuel Wat y Claudiane Samson

Related News :