“Mirando hacia atrás, obviamente sé que lo que hice estuvo mal, ya sea hacia la sociedad en general o hacia las propias víctimas. En el momento de los hechos yo no estaba funcionando racionalmente, me parecía normal”dijo el ex voluntario del ejército ucraniano.
El Tribunal de Apelación anuló y endureció la sentencia inicial del Tribunal Municipal de Praga, que el pasado mes de agosto había tenido en cuenta varias circunstancias atenuantes para fijar la pena en siete años de prisión.
Filip Siman, ex voluntario checo en Ucrania, condenado a ocho años de prisión|Foto de : CT
El Tribunal también anuló la decisión del tribunal de primera instancia de absolver al acusado por su participación no autorizada en un ejército extranjero. En aquel momento, el tribunal tuvo en cuenta las declaraciones políticas del Primer Ministro Petr Fiala y del ex Presidente de la República Miloš Zeman, quienes afirmaban que los ciudadanos que prestaban servicios en el ejército ucraniano podrían beneficiarse de una amnistía.
Sin embargo, el Tribunal consideró que “La responsabilidad penal no puede verse influenciada por declaraciones políticas. »
Martín Blanco|Foto de : CT
“Por supuesto, cualquiera puede decidir ayudar a la Ucrania invadida, pero también hay que respetar las leyes checas y, por tanto, presentar una solicitud oficial”.dijo el fiscal Martin Bílý. La solicitud debe ser aceptada por el jefe de Estado, que hasta ahora ha validado unas 200.
Los cargos contra Filip Siman
El culpable, Filip Siman, exsoldado checo, viajó a Ucrania en marzo de 2022. Después de entrenar allí, participó en operaciones en las localidades de Irpin y Boutcha, donde se encargaba de patrullar las trincheras y realizar las llamadas operaciones de limpieza. .
Filip Siman en Ucrania en 2022|Foto de : CT
Según las conclusiones de la justicia checa, aprovechó estas misiones para apropiarse de bienes pertenecientes a civiles y soldados muertos, entre ellos joyas, productos electrónicos y lingotes de oro. Las pruebas incluyen vídeos publicados por el propio culpable en las redes sociales, así como testimonios de sus antiguos compañeros de armas.
El abogado de F. Siman, Zdeněk Odehnal, anunció que tenía previsto llevar el caso al Tribunal Supremo (equivalente al Tribunal de Casación) tras estudiar la sentencia escrita.
Un caso sin precedentes en Chequia
La sentencia inicial de agosto de 2024 fue la primera de este tipo en el país. Declaró a Filip Siman culpable de saqueo, pero el tribunal consideró circunstancias atenuantes, en particular su comportamiento ejemplar durante la detención.
Filip Simán|Foto: Zuzana Jarolímková, iROZHLAS.cz
El joven, por su parte, siguió negando las acusaciones de saqueo, alegando que cumplía órdenes de sus superiores ucranianos. Sin embargo, las pruebas documentales y los testimonios lo contradicen, incluidas confesiones parciales en las entrevistas.
Siman fue arrestado por el ejército ucraniano en abril de 2022 antes de ser entregado a la policía local y luego liberado. A su regreso a Chequia, las autoridades nacionales lo pusieron en prisión preventiva.
Un caso retomado por las granjas de trolls rusas
Este asunto de Filip Siman, sin precedentes en la República Checa, ocupó el año pasado el espacio virtual de forma impresionante, gracias a la eficacia de las cuentas prorrusas en las redes sociales y de varios medios alternativos, siempre muy rápidos en retomar la narrativa dictada desde el Kremlin.
Retransmitida abundantemente y especialmente desmentida aquí, la versión que se hizo viral fue la de un mercenario checo que participó en las terribles masacres de Boutcha en nombre del ejército ucraniano.
Reimpresa en numerosos idiomas, incluido el francés, la fuente de habla rusa, esta información falsa era fácilmente reconocible gracias, como en muchos casos, a la transcripción en alfabeto latino de nombres propios ya transformados al cirílico. En este caso, el nombre de Siman se escribía Philipp.
