Una serie animada mucho menos inclusiva de lo esperado. Disney anunció que había eliminado las referencias a la transidentidad que originalmente estaban planeadas en su próxima serie animada titulada “Ganar o perder”. De hecho, la firma de orejas grandes anunció el lunes 16 de diciembre que un personaje transgénero desaparecería de esta futura serie de Pixar transmitida por Disney +.
“Cuando se trata de contenidos animados dirigidos a los jóvenes, entendemos que muchos padres prefieren discutir ciertos temas con sus hijos con sus propias palabras, en el momento que les convenga”, dijo la filial estadounidense al Hollywood Reporter.
A la edad de 14 años, en 2020, Chanel Stewart fue reclutada después de responder a un anuncio de que Pixar estaba buscando una auténtica chica transgénero para dar voz a una adolescente transgénero en una nueva serie animada. “Yo era exactamente la persona que estaban buscando”, le dice a Deadline la joven, que ahora tiene 18 años.
“La idea de representar auténticamente a un adolescente transgénero me hizo muy feliz. Quería hacer esto para niños transgénero como yo”, explica a los medios estadounidenses. Por eso, cuando recibió una llamada telefónica de Disney el lunes por la noche para explicarle que la serie ya no incluía al personaje transgénero, dijo estar “muy abatida”. “Las historias transgénero importan y merecen ser escuchadas”, lamenta.
El personaje transgénero formará parte de la serie, pero Disney ha eliminado el diálogo que evoca su transidentidad. “Es que mi personaje ahora sería una chica cisgénero, una chica cisgénero heterosexual”, explica Chanel Stewart, cuya voz será siempre la que doble al personaje cuya transidentidad ya no se menciona.
Como se señaló The Hollywood Reporter, la elección de Disney potencialmente sigue a los recientes fracasos de varias producciones con personajes LGBTQ+ en los últimos años, como “Buzz Lightyear” y “Avalonia: The Strange Voyage”.
