Este texto es una traducción de un artículo de CTV News.
Según la policía, el incidente se produjo el 10 de agosto a las 22:25 horas, mientras dos hombres conversaban en el aparcamiento de un instituto cerca de la avenida P.-M.-Favier y la calle de Charny, en el barrio de Montreal-Norte. .
“Dos sospechosos armados abrieron fuego antes de huir”, dijo la policía de Montreal. “Una vez en el lugar, la policía descubrió a un hombre de 26 años gravemente herido de bala”.
Los agentes encontraron agujeros de bala en vehículos estacionados y casquillos de bala en el suelo.
“La víctima fue trasladada de urgencia al hospital, donde sucumbió a las heridas”, añadió la policía. Otro hombre resultó herido durante el mismo incidente”.
Se trata del asesinato número 19 cometido en el territorio en 2022.
Las búsquedas del martes se llevan a cabo en colaboración con agentes de policía de la Sûreté du Québec (SQ).
Cualquier persona que tenga información está invitada a comunicarse con el 911, ir a la estación de policía local o comunicarse con Info-Crime Montréal de forma anónima y confidencial al 514 393-1133 o mediante el formulario en línea.
Canada
