“Dragon Ball” celebra este miércoles su 40 aniversario. La emblemática obra debutó en la revista Shonen Jump el 20 de noviembre de 1984. Para su manga, Akira Toriyama, fallecido en marzo de 2024, se inspiró en un clásico de la literatura china, “El viaje al Oeste”, firmado por Wu Cheng’. es. Una historia fantástica sobre las aventuras de un monje budista y su escolta, entre ellos el Rey Mono Son Goku.
Una de las obras más importantes de la cultura asiática. Publicado en China en el siglo XVI, el libro “Viaje al Oeste” del novelista Wu Cheng’en sirvió de inspiración a Akira Toriyama cuando creó el manga “Dragon Ball” en noviembre de 1984 (y no será el único). ).
Esta fantástica historia se desarrolla a lo largo de Asia Central, y sigue las aventuras de un monje budista que se verá enfrentado a numerosos monstruos decididos a devorarlo, teniendo fama de que su carne pura es capaz de hacerlos inmortales.
Afortunadamente, el monje budista no está solo en su viaje, ya que está rodeado de cuatro personajes fantásticos encargados de su protección: un ogro de arena, un cerdo antropomórfico, un caballo dragón (que evoca a Shenron), así como el Rey Mono Son Gokū. , conocido por su personalidad irreverente y su habilidad para volar sobre una nube con su bastón mágico en mano.
En noviembre de 2023, Éditions 2024 publicó una versión completa de las ilustraciones de la edición japonesa, reuniendo todos los grabados realizados entre 1806 y 1837 a petición de los libreros de Ōsaka, Japón, con el fin de ofrecer una edición ilustrada de la obra gracias a estos grabados realizados por artistas del período Edo. Una excelente manera de descubrir “el poder narrativo de las estampas japonesas, caldo de cultivo visual del manga moderno”.
Belgium
