TNP de Villeurbanne: seis exiliados de Rusia cuentan sobre el país del que huyeron

Del 20 al 23 de noviembre de 2024, el Teatro Popular Nacional (TNP) de Villeurbanne acoge con satisfacción la última creación de Tatiana Frolovadirector ruso, exiliado en Francia durante dos años y medio. Noble no lo somos más…, esta es su primera espectáculo Compuesto en Francia, pero lleva su impronta y su estilo, conciso y poético.

Tatiana Frolova: una directora rusa exiliada en Francia

Para entender esta pieza, regresemos. Fundador de la empresa Teatro Knaminvitado desde 2013 para cada edición del Festival de los sentidos prohibidos en LyonTatiana Frolova crea espectáculos únicos desde las profundidades de Siberia. También trabajó durante 37 años en su Casa Teatro en Komsomolsk-sur-Amur. Salió de Rusia en marzo de 2022, el día después de la invasión de Ucrania.

En octubre de 2023, Ya no estamos… vio la luz en el Théâtre des Célestins durante el 8^mi edición de Sens Interdits. De unos pocos objetos, los mismos que se llevaron para partir, sin saber si será posible el regreso, el seis artistas tejer historias, recuerdos, retazos. Y dar a luz vidas, rotas y (un poco) reconstruidas.

En el TNP de Villeurbanne, seis intérpretes cuentan sus recuerdos de Rusia

Hacen palpable lo inefable, la tristeza, mientras muestran la Rusia de hoy, destrozada y atormentada por sus viejos demonios. Con casi nada, linternas, un micrófono, imágenes, papel, entregan sus recuerdos, el país en el que ya no se reconocen, el envenenamiento moral de la población rusa.

Por fragmentos, por acumulación de pequeñas cosas, cuentan también esta nueva vida: “debemos esforzarnos cada día para simplemente sobrevivir en este “otro planeta” donde el lenguaje y los rituales cotidianos nos son ajenos y donde, como extraterrestres, sólo podemos observar y absorber este soplo de libertad, que en el pasado sólo existía en la imaginación. nuestro mundo desaparecido”, explica la directora en su nota de intenciones. ¡No podríamos decirlo mejor!