Este artículo fue publicado originalmente en inglés.
El lema pronunciado por un guardia fronterizo ucraniano en 2022 se ha convertido en un símbolo de desafío ante la agresión rusa, pero es más político que comercial, afirman jueces del Tribunal de Justicia de la Unión Europea
ANUNCIO
La frase “barco ruso, vete a la mierda”, pronunciada por un guardia fronterizo ucraniano al inicio de la invasión rusa en febrero de 2022, no puede ser objeto de registro de marca, dictaminó el miércoles el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Esta frase, pronunciada cuando Rusia intentaba apoderarse de la Isla de las Serpientes en el Mar Negro, se convirtió en un símbolo del desafío de Ucrania, cantado en protestas callejeras, exhibido en vallas publicitarias y sellos.
Sin embargo, los jueces rechazaron la pretensión comercial de esta frase por parte del servicio fronterizo ucraniano que quería utilizarla en llaveros, bolsos y ropa.
“La frase en cuestión se ha utilizado ampliamente en un contexto no comercial” vinculado a la agresión rusa, dijo el tribunal en un comunicado.
“Por lo tanto, el público interesado no lo percibirá como una indicación del origen comercial de los productos y servicios que designa”.
Según un clip de audio publicado por las autoridades ucranianas, Esta frase la dijo el guardia fronterizo Roman Gribov en respuesta al crucero ruso Moskva.que había pedido a los defensores ucranianos que depusieran las armas “para evitar el derramamiento de sangre”.
Los 13 guardias fronterizos de la Isla de las Serpientes, capturados por el ejército ruso durante el ataque, han sido intercambiados desde entonces en un intercambio de prisioneros entre Kiev y Moscú.
Esta sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea confirma una decisión anterior de la Oficina Europea de Propiedad Intelectualque es responsable del registro de marcas en toda la UE.
Fuentes adicionales • Adaptación: Vincent Reynier
Belgium
