lo esencial
Alain Ferrand, alcalde de Barcarès en los Pirineos Orientales, excarcelado este jueves 31 de octubre, se pronunció tras el incendio de varios chalets del pueblo de Navidad.
Un gran incendio se produjo durante la noche del domingo al lunes y arrasó parte del famoso “pueblo navideño” de la localidad de Barcarès, en los Pirineos Orientales. Según los informes, el incendio se inició alrededor de las 4:30 de la mañana y destruyó al menos siete chalés.
“Es insoportable y horrible”, confiaban a nuestros compañeros de el independienteel alcalde de Barcarès, Alain Ferrand. “Más allá de todas las consecuencias económicas, sociales y colaterales de esta catástrofe, pienso en todos mis equipos que, ante mi ausencia impuesta, se movilizaron incansablemente para organizar esta edición que prometía ser excepcional”, – declaró a continuación.
Se desplegaron unos sesenta bomberos para apagar el incendio. Después de 3 horas de combates, a las 7:30 horas, el fuego estaba contenido, según nuestros compañeros. No se reportaron heridos. Alain Ferrand habló de un “drama”. “Siento dolor y también una rabia inconmensurable por no poder ayudar y apoyar a los equipos municipales, a todas las personas impactadas, comercios, comerciantes artesanales directamente”, añadió.
El alcalde liberado tras 6 meses de prisión
Alain Ferrand se mantiene alejado del ayuntamiento por sospechas de “favoritismo”. Salió de prisión el jueves 31 de octubre, después de pasar seis meses tras las rejas y fue puesto bajo supervisión judicial. Se le acusa de haber favorecido a una empresa privada en la licitación para la construcción de chalets de madera para el famoso mercado navideño.
Belgium
