((Traducción automática de Reuters, consulte el descargo de responsabilidad https://bit.ly/rtrsauto))
*
Más de 10.000 personas evacuadas por incendio forestal cerca de Los Ángeles
*
Los bomberos combaten el incendio provocado por los vientos de Santa Ana
*
Los incendios forestales de California queman tres veces más tierra que el año pasado
(Área actualizada en el párrafo 4, detalles agregados sobre pérdidas de viviendas en el párrafo 6) por David Swanson y Kanishka Singh
Más de 10.000 personas recibieron la orden de evacuar un incendio forestal al noroeste de Los Ángeles cuando los fuertes vientos estacionales arrastraron las llamas a ranchos y vecindarios, destruyendo docenas de viviendas, dijeron las autoridades el jueves.
Los bomberos y la policía evacuaron a los residentes de los vecindarios cercanos de Camarillo antes de que las casas fueran incendiadas por brasas lanzadas a 3,2 kilómetros (2 millas) del frente del incendio, dijo el capitán Tony McHale del departamento de bomberos del condado de Ventura.
“Es como tratar de apagar un soplete con una pistola de agua”, dijo McHale sobre el incendio, que comenzó el miércoles en un cañón en la ladera y luego se extendió hacia el oeste, impulsado por los vientos de Santa Ana.
Alimentado por abundante hierba y maleza, con ráfagas de viento que alcanzaron los 130 kilómetros por hora (80 mph), el incendio había quemado más de 8.094 hectáreas (20.000 acres) hasta el jueves por la noche, según las autoridades.
Varios civiles resultaron heridos y un número “significativo” de viviendas, negocios y otras estructuras quedaron destruidas, dijo McHale.
Los Angeles Times informó que más de 90 viviendas quedaron destruidas. Más de 30.000 personas viven en la ruta potencial del incendio, según el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California (Cal Fire).
Una advertencia de bandera roja por fuertes vientos estuvo vigente hasta el viernes.
Los climatólogos dicen que el aumento de las temperaturas ha provocado inviernos húmedos que han permitido que el chaparral costero de California (pequeños árboles, arbustos y matorrales) prospere. Las temperaturas récord de este verano han secado las laderas de las colinas, haciéndolas propensas a incendios forestales.
Estados Unidos está teniendo un año de auge en cuanto a incendios forestales, con 8,1 millones de acres quemados hasta la fecha, en comparación con un promedio anual de alrededor de 7 millones de acres, según datos del Centro Nacional Interagencial de Bomberos durante toda la última década.
Según datos de Cal Fire, los incendios de California han quemado más del triple de tierra en lo que va de año que el año pasado, en un momento en que la temporada de incendios en el estado era más leve.
