El Premio Medici 2024 fue entregado, el miércoles 6 de noviembre, al novelista Julia Deck50 años, por hijo romano Ana de Inglaterrapublicado por Editions du Seuil. El título recibió en la tercera vuelta cinco votos contra cuatro de Thomas Clerc, autor de París, museo del siglo XXI (Medianoche). En cuanto a la novela extranjera, Eduardo Halfon fue premiado por Tarántula (traducido del español por David Fauquemberg, Quai Voltaire) por cuatro votos contra dos en la octava vuelta, mientras Estanco puro recibió el premio de ensayo por Kafka (tomo 3), Los años de juventud (traducido del alemán por Régis Quatresous, Le Cherche Midi).
“El Premio Medici quizás no sea el que más vende, pero sí el que tiene más prestigio literario. Una vez más, es este mensaje el que queríamos transmitir, es decir el de una exigencia literaria (…) Hay dos tipos de libros. Un poco como un sótano. Hay cosas que se pueden beber, cuando se tiene sed, muy rápidamente, y vinos para conservar. Bueno, también hay libros de almacenamiento, que hay que guardar en el sótano, tener una buena caja para poder saborear con el tiempo lo que representan de forma sensata e inteligible. Julia Deck y Edouard Halfon responden a esta exigencia literaria”confiado a Libros semanales Anne F. Garréta, presidente del premio.
Un primer paso hacia la autobiografía
“Este premio nos genera mucha emoción, mucho placer. Es un libro muy importante en la trayectoria de Julia que marca un desvío hacia la autobiografía, provocado por una historia personal densa, intensa y cargada para ella. También es alguien cuyo trabajo he seguido desde su primer libro, por lo que es un gran placer haber podido acompañar este libro. también compartido Mathieu Larnaudie editor del ganador, en Seuil.
Con esta distinción, Julia Deck es la primera autora de la temporada literaria de 2024 en ganar un premio importante de otoño. ex colaborador de Libros semanalesella entrega con Ana de Inglaterra su séptima novela. Marcada por el derrame cerebral de su madre en el verano de 2022, Julia Deck decide contar, con un humor muy anglosajón, el viaje de esta inglesa de origen obrero, apasionada de la literatura y que acabó ascendiendo socialmente para instalarse en Francia. En medio de su historia, la autora detecta una extrañeza y sospecha que su madre le ha ocultado ciertos secretos familiares.
Presidido por Anne F. Garréta, el jurado está formado este año por Marianne Alphant, Michel Braudeau, Marie Darrieussecq, Patrick Grainville, Dominique Fernandez, Andreï Makine, Pascale Roze y Alain Veinstein. Tenga en cuenta que se anunció que la presidencia del Premio Medici será asumida por Pascale Roze, a partir del año que viene.
El año pasado, la distinción fue concedida, en el ámbito de la novela francófona, al quebequense Kevin Lambert derramar Que nuestra alegría permanezca, publicado en Nouvel Atila. Dos ganadores, Lidia Jorge derramar misericordia (Métailié) y el futuro Premio Nobel de Literatura Han Kang derramar Despedidas imposibles (Grasset) recibieron el premio de novela extranjera. Finalmente, el precio de prueba volvió a Laura Murat derramar Proust, familia romana (Robert Laffont).
Premios Medici 2024 Novela y ensayo extranjeros
El jurado del Premio Medici también coronó durante esta 66ª edición:
Premio Medici 2024 de novela extranjera:
- Eduardo Halfon, Tarántulatraducido del español (Guatemala) por David Fauquemberg (Quai Voltaire). En 1984, dos jóvenes hermanos exiliados en Estados Unidos regresaron a Guatemala, en el corazón del bosque del Altiplano, a un campamento para niños judíos. Una mañana, unos gritos los despertaron en sus tiendas. Años más tarde, el narrador regresa a este episodio de su infancia en la guerra civil de Guatemala, un episodio cuyas ramificaciones se aclaran a través de encuentros fortuitos.
Premio Medici de ensayo 2024:
- Reiner Stach, Kafka (tomo 3), Los años de juventud, Traducido del alemán por Régis Quatresous (Le Cherche Midi). Biografía literaria dedicada a la vida y obra de Kafka. Este tercer volumen se centra en la infancia del escritor con, como telón de fondo, una descripción de Praga, sus costumbres, sus ritos y las tendencias políticas y artísticas de la época.
Para descargar este documento, primero debes adquirir el artículo correspondiente.
