La muerte de un joven de Salluit, asesinado a tiros durante una intervención policial, ha provocado indignación en Nunavik.
“Justicia para Josué. » “Justicia para los gemelos Salluit. » Los llamamientos a la movilización, bajo estas palabras clave, se han multiplicado en las redes sociales desde la muerte de Joshua Papigatuk a manos de un policía el lunes por la mañana. Garnet, su hermano gemelo, resultó gravemente herido.
Todo comienza con una simple llamada al 911 para evitar que una persona en estado de ebriedad se ponga al volante en las primeras horas de la mañana del lunes. Acto seguido, dos policías se presentaron en el lugar. Según la Oficina de Investigaciones Independientes (BEI), que revisó los hechos como parte de su investigación el martes, “hubo un altercado físico entre los policías y dos personas”.
Luego, la policía supuestamente intentó someter a la gente con un arma de descarga eléctrica y gas pimienta, pero sin éxito. “Un agente de policía habría disparado entonces en dirección a una de las personas”, indica el BEI en un comunicado de prensa publicado el martes por la tarde. Luego el altercado continuó con la segunda persona, y el policía disparó contra esta segunda persona. La primera falleció y la segunda fue trasladada a un centro hospitalario, “su estado se consideraría estable”.
Cinco investigadores del BEI fueron enviados a Nunavik para arrojar luz sobre los acontecimientos. Se encomendó una investigación penal paralela a la Sûreté du Québec. La policía regional de Nunavik no quiso hacer comentarios sobre los hechos debido a la investigación en curso.
Según información compartida en redes sociales por personas de la comunidad, los gemelos, de poco más de veinte años y sin antecedentes, no estaban armados, información que el BEI no puede confirmar por el momento.
Indignación
Pero en la comunidad (la de Salluit, pero también en toda Nunavik) hay consternación. La indignación. Muchos exigen justicia. “Esta muerte afectó a toda la gente del Norte, no sólo a Salluit”, explica Deber Vicki Padlayat, residente local. La gente está devastada. La gente está indignada. »
De hecho, la indignación va más allá de las fronteras de este pequeño pueblo nórdico de 1.500 habitantes. “Afecta a todo Nunavik”, dice Maggie Nuvuka, que vive en Kangirsuk. Como inuit, somos uno. Nos amamos. Nos conocemos. Estamos aquí el uno para el otro. Me rompe el corazón la forma en que nos tratan. »
En Nunavik, la relación entre los inuit y los agentes de policía no nativos es difícil. Y esto viene sucediendo desde hace mucho tiempo. Este suceso añade más leña al fuego, añade M.a mí Nuvuka, que invita a sus conciudadanos a denunciar. “Desde que tengo uso de razón, nos han tratado como si no fuéramos humanos. Esta no es la primera vez y no creo que sea la última, a menos que empecemos a hablar en nombre de nuestra gente. »
El lunes tuvo lugar una manifestación frente a la comisaría de policía de Salluit, informó el sitio web Nunatsiaq News. Los llamados a manifestarse nuevamente el martes por la tarde se compartieron en la web.
familia que sufre
Se organizó una recaudación de fondos para ayudar a la familia a cubrir los gastos de transporte para llegar hasta la cama de Garnet, la superviviente de las gemelas, hospitalizada en un hospital del sur de Quebec. Al final del día del martes, el premio acumulado ascendía a casi 20.000 dólares.
“La familia Papigatuk de Salluit está viviendo una tragedia inimaginable”, leemos en la presentación del evento. Los hermanos gemelos Joshua y Garnet estuvieron involucrados en un incidente policial que le costó la vida a Joshua y dejó a Garnet gravemente herida. Este devastador acontecimiento deja a la familia y a la comunidad en un profundo luto, lo que genera llamados a la justicia y la comprensión. »
Para ver en vídeo
Canada
