Los moderadores fueron los primeros en presentar los Swiss Music Awards. Der Auftritt von Melanie Winiger (45) y Annina Frey (43) wird mit Spannung erwartet. Die Zeichen stehen aber gut, denn die beiden Moderatorinnen sind auch privat gut befreundet und teilen viel, das sie verbindet. Vor der grossen Preisverleihung waren die beiden gemeinsam im “Gesichter und Geschichten”-Studio.
Melanie Winiger y Annina Frey
Moderadorinnen-Duo
Caja de personas aufklappen
Caja personal zuklappen
Melanie Winiger Fue 1996 con 17 años de edad para Miss Suiza. Seither steht die heute 45-Jährige im Rampenlicht. Die Tessinerin hat als Markenbotschafterin gearbeitet, sich als erfolgreiche Moderatorin auf dem internationalen Parkett einen Namen gemacht und in zahlreichen Kinofilmen and TV-Produktionen mitgespielt. Winiger ist Mutter eines Sohnes. Los Swiss Music Awards se celebran ahora desde 2009 hasta 2016.
Anna Frey startete ihre öffentliche Karriere como Moderatorin der People-Sendung “Glanz und Gloria”. Mittlerweile hat sich die ausgebildete Schauspielerin weitgehend aus der TV-Welt zurückgezogen, um sich verstärkt ihrer grossen Leidenschaft, der Musik zu widmen. Bajo el nombre “Freya” está escrito para productos musicales y música electrónica. Frey ist Mutter eines Sohnes. Sie hat die Swiss Music Awards bereits im letzten Jahr moderiert.
SRF: ¿Estás nervioso por lo que pasó?
Melanie Winiger: Creo que es una buena idea ver a algunas de las personas que están ausgeglichen auf – incluso si están extremadamente nerviosas.
Annina Frey: Estás nerviosa.
Tengo un gran respeto por Melanie; no tengo ningún enfado, no me importa.
Stachelt ihr euch gegenseitig eher an oder holt ihr euch eher gegenseitig herunter?
Annina Frey: Wir beruhigen uns eher gegenseitig.
Melanie Winiger: Descubro qué más. Todavía estoy preocupada, estoy nerviosa todo el tiempo. Wenn man alleine ist, hat man Zeit für blöde Gedanken. Das ist wahrscheinlich immer so im Leben.
Euch verbindet nicht nur diese Arbeit, sondern auch seit secs Jahren eine Freundschaft. ¿Könnt ihr euch an das erste Treffen erinnern?
Annina Frey: Tengo un gran respeto por Melanie; no me importa la angustia, no me importa el respeto.
Melanie Winiger: Es guerra angustia (lacht).
Annina Frey: Nein, ich hatte Respekt, weil ich sie einfach eine tolle, intelligent und starke Frau fand. Ich fand, dass man Melanie no como Feind haben will, sondern como Freund.
Melanie Winiger: Das ist lustig, weil sie mir ähnlich vorgekommen ist. Ich fand sie schon mal wunderschön, dann hat sie ihren Job einfach immer super gemacht und so weiter. Ich hatte también Respekt.
Ich bin extrem stolz auf Annina, denn sie ist eine der wenigen, bei der ich den ganzen Abend mitmachen könnte, wenn Techno läuft.
Euch verbindet noch mehr: Ihr beide habt je einen Sohn. Melanies Sohn es madre de dos hijos, Anninas es la madre de todos. Annina, ¿holst du viele Mutter-Tipps bei Melanie?
Annina Frey: Tengo miedo de mi vida, tengo miedo de que sea el final de mi vida. Melanie aún no ha llegado, pero no entiendo lo que estoy diciendo.
Melanie Winiger: Esto es más trucos. Wenn zum Beispiel das Kind nicht schlafen kann, haben mir früher andere gesagt, dass ich achten soll, ob der Föhn oder der Staubsauger läuft. La comida no se dañará. Wenn mir solche Dinge in den Sinn kommen, dann teile ich sie. Aber ich hatte es früher auch nicht gerne, wenn sich Leute eingemischt haben. Weil ich sie erstens nicht nach der Meinung gefragt habe und zweitens jedes Kind ganz anders ist.
Einere Verbindung ist die Liebe zu Pferden. ¿Y si sucediera?
Annina Frey: ¡Noch viel zu wenig! Aber das wollen wir in Angriff nehmen.
Melanie Winiger: Sí, tenemos uno de estos versos más cerca.
Wir stellen fest, ihr habt sehr viele Gemeinsamkeiten. Wobei seid ihr komplett verschieden?
Melanie Winiger: ¡Música!
Annina Frey: Además, Musik im Sinne vom Musikgeschmack. Este producto no es Techno, pero no es lo mismo, pero actualmente es producido por Techno. Ich finde sogar, dass unch die Musik verbindet, weil beide kinder der 80er und 90er sind.
¿Aber wo geht der Geschmack auseinander?
Melanie Winiger: Beim Techno. Ich bin extrem stolz auf Annina, denn sie ist eine der wenigen, bei der ich den ganzen Abend mitmachen könnte, wenn Techno läuft. Aber Techno ist keine Musik, die mich packt. Wenn ich wählen kann, höre ich Rock’n’Roll.
Das Gespräch führte Michel Birri.
