Pushkin no pudo hacer nada. Cuando, detrás de los barrotes de la jaula del pequeño tribunal del distrito de Zamoskvoretsky, en Moscú, Laurent Vinatier, el lunes 14 de octubre, concluyó su defensa citando al gran poeta ruso, el juez lo miró fijamente a los ojos. Rehén de facto en el enfrentamiento entre el Kremlin y París, el francés de 48 años, especialista en el espacio postsoviético, detenido en Moscú el 6 de junio y procesado desde entonces por no haberse registrado como“agente extranjero”admitió su culpa “pleno y completo”. Pero, erguido, con su camisa azul y su mirada a la vez severa y encantadora, este padre explicó “Me enamoré de Rusia hace veinte años”.
Casado con una rusa, viaja constantemente a Moscú y San Petersburgo para organizar la “diplomacia paralela” liderada por la organización suiza Centro para el Diálogo Humanitario (HD), su empleador durante ocho años. Con manos ligeramente temblorosas, pidió al juez una “veredicto indulgente y justo”. Luego, cuando el fiscal acababa de solicitar tres años y tres meses de prisión contra él, Laurent Vinatier abandonó repentinamente las pocas hojas A4 donde había garabateado sus sentencias de defensa. Y, de memoria, citó a Pushkin ante el juez visiblemente desconcertado: “Si la vida os engaña… Sed resilientes en un día de dolor. »
Una hora más tarde, la jueza Natalia Tcheprassova estaba de regreso en la sala del tribunal. Con la mirada seca, inmersa en las tres páginas de su sentencia, leyó a toda velocidad su veredicto: tres años de prisión para Laurent Vinatier. Eso son tres meses menos de lo que solicitó el fiscal. Pero lejos de lo que esperaban los abogados del francés: pedían una multa sencilla por este delito relativamente grave.
“Agente extranjero”
El investigador, que ha escrito tres libros y firmado múltiples artículos académicos sobre Rusia, admitió no haberse registrado como“agente extranjero”una etiqueta utilizada anteriormente contra los rusos críticos con el Kremlin. Pero el ámbito de aplicación acaba de ampliarse a determinados extranjeros. Laurent Vinatier no lo sabía. Los servicios de seguridad rusos (FSB), por su parte, afirmaron que el francés había “Recopiló información militar y técnica que podría ser utilizada por servicios de inteligencia extranjeros contra la seguridad de Rusia”. Una acusación que roza la de espionaje.
Denunciar un “sentencia extremadamente severa”El Ministerio de Asuntos Exteriores francés criticó esta legislación sobre los “agentes extranjeros” que “contribuye a una violación sistemática de las libertades fundamentales en Rusia, como la libertad de asociación, la libertad de opinión y la libertad de expresión”. “Francia exige la liberación inmediata de Laurent Vinatier y pide una vez más a las autoridades rusas que deroguen las leyes sobre los “agentes extranjeros””añade el Quai d’Orsay en su comunicado de prensa.
Te queda el 51,22% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
