Cincuenta sombras de Grey
Bastante templado para noviembre, ¿verdad? Ah, ja. Sí, lo sabemos, es mayo… Bueno, eso parece. Deberíamos estar retozando en la hierba alta, bajo el sol radiante, tomando una copa en la terraza o tumbados en la arena para dejarnos arrullar por las olas… Oh, no, es un plumífero, un impermeable, una bufanda. … ¡La Siberia qué! Este miércoles predominará el gris con quizás lluvias a última hora de la tarde. Las temperaturas estarán entre 7 y 9°C por la mañana y entre 13 y 14°C por la tarde. El viento será moderado. [Et ailleurs en Bretagne ? Ben, c’est gris aussi]
Por el lado de la carretera, es muy suave…
Cómo ? ¿Sin corcho? ¿O incluso una ligera desaceleración? ¡Estamos al borde de la preocupación! Sí, vacaciones escolares, más el 1 de mayo, carreteras igual de despejadas… Bueno, para esta mañana, eh. ¡Esta noche podría ser una historia diferente! [Suivez Bison futé]
Que cambia en mayo
La subida del precio del gas, las nuevas normas para la cuenta de formación, la renovación del MaPrime con condiciones relajadas, pero también la aportación fija que duplica los costes sanitarios… Desde principios de mayo, hay muchos cambios. [On se met à la page]
Un 1 de mayo de manifestaciones
¡Oíd, oíd, tocad las campanas! Aunque la mayor parte del tiempo no sea laborable, este 1 de mayo no será fácil, las manifestaciones previstas en Bretaña son numerosas. Además de defender los derechos de los trabajadores, los sindicatos piden una movilización “contra la deseada degradación de los servicios públicos, por la igualdad de género y una remuneración idéntica”. En Vannes, la manifestación comenzará a las 11 horas en la explanada del puerto. [La carte des manifs en Bretagne]
Día del Trabajo, Fiesta del Lirio de los Valles: ¿de dónde vienen?
Este 1 de mayo es el Día del Trabajo y el lirio de los valles, silvestre o en maceta, bien conservado en las tiendas o vendido en la calle, es el protagonista. ¿Pero de dónde vienen ambos? ¡Las historias de las dos estrellas del día están llenas de giros y vueltas! [Steven Le Roy vous les raconte]
