Jeffrey Langlois murió en un CHSLD a la edad de 29 años, tres años después de la fatal colisión. Después de mucho sufrimiento, sus padres, junto con el equipo médico, decidieron dejar de alimentarlo a la fuerza.
A pesar de este trágico final, el cargo contra Hoffman siguió siendo el mismo: conducir bajo los efectos del alcohol y causar lesiones.
Pierre Hoffman provocó una colisión frontal en Lévis en agosto de 2019. Jeffrey Langlois iba al volante, acompañado de dos amigos. Los tres resultaron gravemente heridos; Uno de ellos incluso murió un año después en un accidente de tráfico y no pudo participar en el proceso judicial. “La desgracia lo estaba atacando”, señaló el magistrado.
En diciembre de 2023, tras un juicio, el hombre de 52 años fue declarado culpable de todos los tres cargos de conducción bajo los efectos del alcohol.
En el curso de sus observaciones sobre la sentencia, la Sra. Anne-Frédérique Coulombe alegó la muerte de Jeffrey Langlois como agravante. Se justificaba una sentencia de siete años, un período que se aproxima a un cargo de conducción en estado de ebriedad que provocó la muerte.
El juez Pierre-L. Rousseau no aceptó su argumento en su totalidad. Consideró la gravedad de las lesiones sufridas por Jeffrey y el impacto en su familia, pero una sentencia de siete años sería demasiado dura en el contexto de los cargos de deterioro que causa lesiones.
Según el magistrado, basta con una pena de prisión de cinco años, acompañada de la prohibición de conducir durante los próximos ocho años. Hoffman ya no tiene licencia de conducir desde la colisión en agosto de 2019.
La defensa había propuesto una pena de prisión de cuatro años en este caso.
Decepción familiar
La familia de Jeffrey Langlois finalmente puede pasar página. No oculta su decepción por la sentencia dictada, pero se muestra racional.
“Cualquiera que sea la sentencia, no lo devolverá a nosotros”, afirma la madre de la víctima, Céline Pelletier.
La familia de Jeffrey Langlois, el martes, en el juzgado de Quebec. (Judith Desmeules)
¿Habría esperado la familia una condena que marcara la muerte? “En ese momento no tenía sentido. Murió a causa de las heridas. Pero fue declarado culpable y cumplirá condena por ello. Eso es lo principal”, añade Pelletier.
A pesar del dolor, los padres de Jeffrey Langlois están presentes en cada paso del proceso legal y hablan con los medios. Quieren enviar un mensaje: casi todas las familias de víctimas de conducir en estado de ebriedad tienen esto en común.
“No sé qué hará falta para concienciar a la gente. Pero si hay una persona que piensa en Jeff y en lo que pasó, y luego no toma su auto después de beber, eso salvará al menos una vida.
sin remordimiento
En su decisión, el juez Rousseau destacó la ausencia de remordimiento y disculpas por parte del acusado, a pesar de su condena.
Fiel a sus costumbres, Pierre Hoffman parecía más que distante el martes en el tribunal de Quebec. Dejó escapar un suspiro antes de dirigirse a la detención y no dedicó una mirada ni dijo una palabra a la familia de Jeffrey Langlois, sentada en la sala.
Incluso usó máscara en los pasillos del palacio, una técnica popular desde la pandemia cuando los detenidos quieren evitar las cámaras.
