¿Cómo vivir en “Suiza desde Arbon hasta Zug”?

-

¿Cómo vivir en “Suiza desde Arbon hasta Zug”?

Un libro de la EPFL muestra cómo nos integramos (o no) en las ciudades medianas de nuestro país. Un poco académico, pero fascinante.

Suscríbete ahora y disfruta de la función de reproducción de audio.

BotTalk

“Este libro trata de las ciudades de Suiza, pero ignora cortésmente a Zúrich, Ginebra, Basilea, Lausana o Berna”. No hay ninguna provocación en esto. Esto viene de la EPFL, donde el enfoque es generalmente moderado. No habrá denigración ni juicio a lo largo de las 272 páginas. ¿Los colaboradores de esta obra colectiva expresarán siquiera ideas personales? En principio sí, ya que sus directores Maxime Felder, Renate Albrecher, Vincent Kaufmann e Yves Pedrazzini pidieron a los autores contactados que adoptaran cada uno un punto de vista particular. Para ellos, se trataba de hablar de la “ciudad media” en la que viven, es decir, una aglomeración suiza que comprende entre 10.000 y 60.000 almas. La elección parecía amplia. Se podían elegir un centenar de lugares, mientras que en la publicación solo había doce. Como recuerda Pierre Dessemontet en su texto, centrado en Yverdon-les-Bains, “Suiza es un país muy denso”. La población aumenta en todas partes a un ritmo sostenido. De ahí la ausencia en nuestro país de grandes zonas despobladas. No tenemos ni una “diagonal del vacío” como Francia, ni un “archipiélago” como la vecina Italia.

Ciudades poco estudiadas

¿Por qué interesarse por las “ciudades medianas”, palabra que confiere cierta idea de mediocridad? Porque los científicos tienden a descuidarlas. La sociología suele centrarse en las metrópolis, por no hablar de esas megaciudades de las que Suiza sigue estando (¿afortunadamente?) desprovista. En la era de los estudios internacionales (que poca gente lee), es mejor tomar puntos de referencia conocidos fuera de las fronteras. Es el caso de la Zúrich financiera, la Ginebra internacional o, posiblemente, la Basilea intelectual. Pero, ¿a quién se le ocurriría pasar por alto Aarau, Locarno, Orbe o Délémont? Sin embargo, son ciudades en el sentido que entiende la pandilla de los cuatro que están a cargo. Para ellos, la ciudad debe existir por sí misma, y ​​no apoyarse en otra como Bümplitz en relación con Berna o Carouge a las puertas de Ginebra. No debe ser un dormitorio gigante, como Gland entre Ginebra y Lausana. La localidad debe tener todos los servicios necesarios. Algunos de ellos pueden perderse. Le Locle, que lucha por mantener a sus 10.000 habitantes (una especie de piso), ya no tiene estación de tren en el sentido clásico del término. El edificio cerró hace años.

Cada autor aborda su ciudad desde su propio ángulo. Chiasso vive con nostalgia de una frontera real que permite el contrabando auténtico. Chur sirve de embudo para más de cien valles. Neuchâtel se limita aquí al nuevo barrio de Crêt-Taconnet. Sierre se presenta como víctima de un automóvil ahora demonizado. Thun debe encontrar un destino sin soldados. Zug cuenta la historia de la transición de una pequeña ciudad pobre a un paraíso para ricos donde la gente conduce Ferraris. Sin embargo, estas ciudades tienen algo en común: son cimientos históricos a escala humana. Adaptarse a ellos resulta más fácil, aunque Claire Fischer Torricelli describe su difícil integración en Bellinzona, cuyo dialecto nunca logró aprender, mientras que los albaneses emigrados sí lo logran. En una entrevista con el diario “Le Temps”, Vincent Kaufmann destacó el hecho de que los recién llegados encontraron su lugar más fácilmente en Payerne o Baden que en Zúrich. De ahí su temor de que estos paraísos se desarrollen demasiado rápido. La reciente explosión urbana de Bulle (¡con un nombre muy apropiado en este caso!), en el cantón de Friburgo, puede provocar escalofríos. Una “boom town” al estilo americano.

La importancia de las cafeterías

¿Qué facilitaría esta asimilación? Un poco de todo, desde el club de fútbol local hasta los cafés de una plaza. Vincent Kaufmann dice que pasó su infancia entre Le Lignon en Ginebra (que arquitectos desafortunados quieren convertir ahora en una maravilla patrimonial) y Estavayer. En Le Lignon, que albergaba a miles de inquilinos en bloques de apartamentos grises, solo había una cervecería. En cambio, Estavayer, encerrada en sus parcelas medievales, estaba repleta de bistros. Al coautor del “Preámbulo reflexivo” le parecía que la ciudad de Friburgo era la verdadera ciudad. Aquella en la que un individuo o una familia podían integrarse sin perderse. ¿De verdad cuentas en un lugar en el que no eres más que un número? ¿Eres realmente un habitante de una gran ciudad cuando te encuentras relegado a sus afueras, como Bernex o ahora Veyrier en Ginebra?

Aunque su patrimonio está poco protegido, Zug sigue siendo una ciudad bonita.

El libro, cuyas conclusiones he personalizado aquí para ustedes, podría haber sido muy bonito. Para que eso sucediera, los autores habrían tenido que soltarse un poco. Por una vez, habrían tenido que pensar en los lectores reales, y no en sus queridos colegas. Por desgracia, ya saben cómo son los académicos, sobre todo en las llamadas ciencias “humanas”. Tienen que ser objetivos, dar cifras y citar a los autores adecuados. Son discapacitados mentales de lujo. Mientras que algunos de los colaboradores aceptaron participar en el juego, otros se aferraron a su metodología sociológica. Su superego los ahogó. El resultado es un libro desigual sobre un tema real que merece ser tratado en profundidad una vez que se ha abordado. ¿Por qué, a pesar de la lógica actual, las grandes ciudades suizas adquieren un aspecto repulsivo, mientras que las más pequeñas son atractivas?

Ninguna provincia

Sin embargo, podemos extraer algunas respuestas de los textos. Somos una nación liliputiense. Por eso, las ciudades medianas nunca están lejos de las grandes. Y eso que tenemos una buena red de carreteras y trenes que (a pesar de las constantes protestas) funcionan bastante bien. Aquí no hay verdaderas capitales. Por eso, en Suiza no hay provincias, con todo lo que ello implica en términos de degradación social. Las ciudades pequeñas también dan una impresión paradójica de espacio. Vincent Kaufmann lo señaló bien en “Le Temps”. Tenemos menos que en Zúrich y, sobre todo, en Ginebra, la impresión de que cada centímetro cuadrado debe utilizarse para albergar a personas, más personas y cada vez más personas. Incluso si eso significa arruinarlo todo de paso talando tantos árboles como sea posible. ¡Qué enjambre! Sobre esto, en otro artículo les daré mi top 10 de las ciudades más atractivas de Suiza. Ginebra y Zúrich no están entre ellas, por casualidad…

Práctico

“Suiza de A(rbon) a Z(oug), obra colectiva, publicada por EPFL Press, 271 páginas.

La Chaux-de-Fonds, elegida por la amabilidad de su Plage des Six Pompes.
Hoja informativa

“La semana de Etienne Dumont”

Cada viernes, encuentra noticias culturales captadas por el famoso periodista.

Otros boletines

Acceso

Nacido en 1948, Étienne Dumont Estudió en Ginebra estudios que no le sirvieron de mucho: latín, griego, derecho. Abogado fracasado, se dedicó al periodismo. Trabajó sobre todo en las secciones culturales, desde marzo de 1974 hasta mayo de 2013 en la «Tribune de Genève», empezando por hablar de cine. Después vinieron las bellas artes y los libros. Aparte de eso, como se puede ver, nada que contar.Más información

¿Ha encontrado un error? Por favor, infórmenoslo.

-

NEXT Taiwán golpeado por el tifón Kong-Rey: evaluación dramática