El P’tit quinquin en restauración / Actualidad

El P’tit quinquin en restauración / Actualidad
El P’tit quinquin en restauración / Actualidad
-
La estatua de P’tit Quinquin (antes del vandalismo).

Un poco de historia…

El “P’tit Quinquin”: un monumento que forma parte de la tradición local

Mientras estaba de visita con su madre en el barrio de Saint Sauveur, el más pobre de la ciudad, donde vivía, Alexandre Joachim Desrousseaux quedó cautivado por una encajera que intentaba dormir a su hijo. Inspirado por esta tierna pintura, compuso la música y la letra de “P’tit Quinquin”. La canción de cuna forma parte de la quinta entrega de sus “Chansons et pasquilles lilloises”.

“Le P’tit Quinquin” se representó por primera vez en el Teatro de Lille en 1855 y se estrenó en París dos años más tarde. Como muchos de los “éxitos” de Alexandre Desrousseaux, se utilizó para los pasos de baile.

El dormoire canchon se convirtió también en el símbolo de unión de todos los norteños y del primer cuerpo de ejército durante la Primera Guerra Mundial. Después, en el himno de los hombres del Norte durante el conflicto de 1939-1945. La canción, en buen dialecto, sencilla y expresiva, se perpetúa.

Con la creación de “Le P’tit Quinquin”, El cantante de Lille, enterrado en el Cementerio del Este desde 1892, no podía imaginar que su melodía pasaría de generación en generación.

La canción todavía hoy se interpreta en el carillón del campanario de la Cámara de Comercio e Industria de Lille.

El monumento a Alexandre Desrousseaux

Este monumento fue encargado por la ciudad de Lille al escultor Eugène Déplechin, según los planos del arquitecto Louis Marie Cordonnier. Fue inaugurado el 17 de agosto de 1902 a la entrada de la plaza Jussieu, rebautizada como plaza Foch en 1949. Está compuesto por dos elementos distintos: un zócalo decorativo de piedra caliza, que sigue los códigos del Art Nouveau y que muestra el busto del poeta en la parte superior, y un grupo escultórico modelado en mármol que representa a la madre y a su hijo Narciso de rodillas.

La Restauración (2024)

En noviembre de 2023, se cometió un acto de vandalismo en la cabeza de la encajera. La réplica del grupo escultórico de “P’tit Quinquin” se cubrió con una lona. La escultura original de mármol de Eugène Déplechin se encuentra en la galería principal del ayuntamiento desde 2001. Se realizó un estudio exhaustivo de la obra y se recomendó la creación de una nueva escultura de mármol similar a la original de Eugène Déplechin acompañada de una restauración de la base decorativa. El grupo de “P’tit Quinquin” se esculpirá, a partir del positivo de yeso del molde de 2000, en un bloque de mármol.

-

PREV ¿Exigirán las empresas francesas la vuelta a la oficina a tiempo completo?
NEXT Triángulo de Oro. Salins-les-Bains: un fin de semana entre sabores y patrimonio