DayFR Spanish

El olor a cerdo en la bodega obliga a un avión de KLM a desviarse

-

El vuelo debía conectar Ámsterdam con México pero los olores en la cabina provocaron un aterrizaje en la isla de Bermuda.

Los 259 pasajeros ciertamente no tenían idea de la carga que había debajo de sus asientos. El viernes 13 de diciembre, un Boeing 787 de la compañía bátava KLM que debía conectar Ámsterdam con Ciudad de México tuvo que ser desviado debido a olores muy desagradables en la cabina.

Hay que decir que en las bodegas del avión viajaban nada menos que 100 cerdos. Su olor acabó propagándose por el habitáculo, comprometiendo el ambiente y provocando por tanto importantes molestias a los pasajeros.

Al informar al control de tráfico aéreo de “carga desagradable”, el piloto solicitó un desvío después de seis horas de vuelo. “Y este es probablemente el comienzo de los inconvenientes, por lo que probablemente tendremos que descargarlos” una vez en tierra, añadió.

Luego, el avión aterrizó en el Aeropuerto Internacional LF Wade en la isla de Bermuda. “El Gobierno de las Bermudas, Menzies, Delta Air Lines y Skyport han trabajado estrechamente para garantizar que los cerdos reciban un trato humano durante esta terrible experiencia. Este esfuerzo coordinado refleja el compromiso de la isla de cuidar a todos los visitantes, ya sea que caminen sobre dos patas o troten sobre cuatro patas. ”, comentó un portavoz del aeropuerto.

“Aromas memorables”

“Gracias a la excelente colaboración entre KLM, Delta Air Lines y socios locales, nuestros visitantes de dos y cuatro patas están seguros y bien atendidos, incluso si no fueron las vacaciones de Navidad lo que “habían planeado”, dijo. continúa.

Irónicamente, “los cerdos salvajes estuvieron entre los primeros pobladores de la isla, y sus gruñidos nocturnos se mezclaban con los gritos inquietantes del cahow de las Bermudas (un pájaro, nota del editor) para crear sonidos extraños que desconcertaron a los primeros marineros. Estos ecos le valieron a las Bermudas el sobrenombre de ‘ Devil’s Island’, aunque los visitantes de hoy parecen mucho más angelicales que diabólicos.” añade.

Evidentemente inspirado, este portavoz también explica que “estos invitados sorpresa añadieron su toque especial a la temporada navideña en la isla. Aunque su estancia fue breve, ciertamente trajeron a la isla una alegría navideña inesperada y algunos aromas memorables”.

Por lo tanto, fue necesario descargar la carga olorosa “en un lugar seguro con la ayuda de un veterinario del gobierno”, lo que llevó algo de tiempo. Como resultado, a la tripulación ya no se le permitió volar y los pasajeros tuvieron que ser alojados antes de poder partir hacia su destino.

Olivier Chicheportiche Periodista BFM Negocios

Related News :