En diciembre de 2002, la esposa de un funcionario de aduanas embarazada de gemelos fue asesinada en Ponte Capriasca, una desaparición que dejó huellas en el cantón del Tesino y en la guardia de fronteras. El principal instigador del crimen quería vengarse de un control fronterizo que había degenerado unos meses antes.
Flavia Bertozzi fue asesinada a puñaladas el 3 de diciembre de 2002 en su apartamento de Ponte Capriasca por un sicario checheno. La orden fue dada por un delincuente alemán de origen rumano, que también se encontraba en el lugar durante la ejecución.
El patrocinador quería vengarse del marido de la víctima, un guardia de fronteras. Unos meses antes, un control de aduanas en el que participaron ambos hombres resultó en una lesión en la nariz del delincuente. Como el funcionario de aduanas no estaba en casa, fue su esposa la que fue asesinada.
Lugano – Bucarest – Moscú
Si bien los instigadores del crimen y sus cómplices fueron rápidamente identificados y finalmente detenidos en Alemania, Rumanía y Rusia, el aspecto jurídico del caso resultó complejo, con juicios en Lugano, Bucarest y Moscú.
La periodista de RSI Sharon Bernardi siguió todo el caso, asistió a los juicios y codirigió un documental titulado “El crimen de Ponte Capriasca”. Ella da su testimonio en este vigésimo episodio de “Swiss Crimes” y explica hasta qué punto este asunto tuvo un profundo impacto en el cantón del Tesino.
Antonio Droux
