Después de firmar Tintín y Quebec y Astérix entre los quebequensesTristan Demers explora una vez más la influencia de los héroes de la cultura popular en nuestro imaginario colectivo publicando con Hurtubise El maravilloso Quebec de Walt Disney. Esta colección profusamente ilustrada, rica en hallazgos y anécdotas, muestra hasta qué punto el mundo de Walt Disney está presente en nuestro país… ¡desde hace casi cien años!
Tristan Demers firma Marvelous Quebec de Walt Disney.
© Ediciones Hurtubise
Sin duda, Walt Disney, figura notable de la cultura popular estadounidense y creador visionario, tuvo un profundo impacto en la imaginación de los quebequenses. En esta obra bien documentada, Tristan Demers muestra hasta qué punto ha permeado la cultura quebequense, desde los años 1930 hasta hoy.
Disney ha marcado el camino de los habitantes locales y ha dejado su huella en varios lugares emblemáticos de nuestro espacio público: el Jardín de las Maravillas, la Expo 67, el gallo de los asadores Saint-Hubert.
Tristan Demers explica cómo les gustan los clásicos Pinocho, María Poppins o Blancanieves y los siete enanitos estaban en simbiosis con una sociedad quebequense en rápida evolución.
Trabajo de investigación
El autor realizó una gran investigación iconográfica para encontrar ilustraciones que mostraran cuán presente está Disney en nuestro panorama cultural. “¡Al principio no estaba seguro de encontrar material suficiente para tener algo sustancial que contar!”, dijo en una entrevista telefónica.
“Ya había escrito un libro sobre Tintín y Quebec para la misma editorial. yo había hecho Astérix entre los quebequenses: me pareció más obvio, porque muchas veces decimos que somos galos de América. Tenemos un vínculo con Astérix. Estamos en la lucha por la resistencia cultural. Es un poco como nuestra poción mágica, nuestro idioma, nuestra cultura. Lo encontré más claro”.
Ve a husmear… ¡y encuentra tesoros!
Walt Disney tenía el presentimiento de que valía la pena investigar, pero no estaba convencido de que fuera a encontrar tanto material. ¡Lo que siguió demostró lo contrario!
“¡Finalmente encontré un montón de cosas! Trabajo por palabras clave. Entro mucho en archivos. Reviso cajas con pequeños guantes de algodón, donde tengo acceso a diapositivas o documentos antiguos que a menudo han estado inactivos en una caja durante 80 años”.
Tristan Demers explica que utiliza palabras clave para buscar en bases de datos que le llevan directamente a entrevistas y fotografías antiguas.
“Miro una red muy amplia, luego la reduzco para encontrar la historia que acompaña a una foto, para entender realmente lo que tengo que contar sobre cada uno de los temas. Hablamos tanto de cine como de la Segunda Guerra Mundial, además de doblaje. Finalmente, ¡hay muchas cosas que nos conectan con Disney! ¡Estoy realmente feliz!
¿Qué hace que los corazones de los quebequenses estén tan apegados a Disney? “Quería que el libro también tuviera un lado histórico, porque no podría haber escrito 184 páginas sólo para decir que amamos a Mickey Mouse. Tuve que ir más lejos. Al leer el libro, comprendemos hasta qué punto nos ha traspasado, casi, en todos los ámbitos de nuestra vida, durante mucho tiempo.
La sensación de asombro
“Creo también que somos un pueblo de buen vivir. Nos encanta la fiesta. Tenemos una hermosa franqueza, una sensación de asombro. Creo que somos un pueblo que se maravilla, por todo tipo de razones. Somos un pueblo al que no le gusta mucho el conflicto o el debate. Cuando celebramos, olvidamos lo que no va tan bien”.
“Está en nuestro ADN este tipo de sensación de asombro y celebración. Lo que Disney ofrece es lo festivo. Rápidamente adoptamos la propuesta de Walt Disney, en la década de 1930”.
Tristan Demers está presente en el paisaje cultural de Quebec desde hace 40 años.
© Pierre-Paul Poulin / Le Journal de Montréal / Agencia QMI
El maravilloso Quebec de Walt Disney
Tristán Demers
Ediciones Hurtubise
184 páginas
- Tristan Demers está en la escena cultural de Quebec desde hace 40 años.
- Ha creado alrededor de sesenta cómics.
- También es presentador juvenil de televisión y autor de varios ensayos y libros documentales.
“Me divertí desenterrando pequeños tesoros de historias que atestiguan el cierto cariño que tenemos, desde hace cien años, por las creaciones de uno de los más grandes visionarios del último siglo. »
– Tristán Demers, El maravilloso Quebec de Walt DisneyEdiciones Hurtubise
• Lea también: 16 libros de Quebec para ver este otoño
• Lea también: Nicholas Sparks cuenta una historia donde la esperanza y el consuelo están en primer plano, a pesar de los múltiples traumas que pueden haber ocurrido en el pasado.
