túUna niña se encuentra de pie frente a la multitud, con un encendedor en la mano, dispuesta a quemar su pañuelo. ¿Su primer nombre en el registro? Zahra, el nombre de un icono del Islam. Pero, para su madre, Zahra es Badjens. “En persa cotidiano: travieso o descarado”. escribe la periodista franco-iraní Delphine Minoui, premio Albert Londres por sus artículos sobre Irán e Irak y autora de varias obras dedicadas a las luchas por las libertades en Oriente Medio.
Una novela ambientada en un contexto de revuelta
Se pone en la piel de Badjens, que tenía tan solo 16 años en el momento de la revuelta de las mujeres iraníes tras el asesinato de Mahsa Amini por un pañuelo que no le quedaba bien.
Delfina Minoui. © © Bénédicte Roscot
Rebobina este puñado de años de vida, el padre y el abuelo desesperados por la ecografía que revela su sexo hasta el punto de plantearse un aborto clandestino, el hermano menor que llega como un príncipe y le quita todo –regalos, atenciones, ternura–, el padre injusto, la escuela como camisa de fuerza donde se aprende la sumisión. La violencia insoportable de los hombres. Los amigos que se pintan los labios a escondidas, los que Badjens hace en la red, por todo el mundo, y que le hacen descubrir el olor de la libertad. La madre, “Cómplice silencioso de mi emancipación.” Sueños, rabia, amor. Todo lo que forma, corte a corte, la herida de una niña y la de una multitud. Todo lo que forma, llanto a llanto, piedra a piedra. […] Leer más
Related News :