Un extranjero residente en Japón vivió sin saberlo bajo una identidad falsa durante seis meses en el área de Tokushima.
Calle Google
Un extranjero residente en Japón vivió bajo una identidad falsa durante seis meses sin saberlo, hasta que las autoridades locales descubrieron que lo habían confundido con un homónimo que compartía otros puntos comunes preocupantes con él.
Un hombre de unos veinte años se presentó en noviembre en el ayuntamiento de Tokushima para registrar su estatus de residente, informó el martes a la AFP un agente municipal de esta localidad.
Pero allí le asignaron la identidad de otro hombre que no sólo tenía el mismo nombre que él, sino también la misma nacionalidad y la misma fecha de nacimiento.
Mientras buscaba en una base de datos nacional, el personal del ayuntamiento notó que una persona con estos elementos de identidad coincidentes ya estaba registrada en otra ciudad del país.
Pero después de hablar con el joven, que solo hablaba japonés entrecortado, el personal creyó que se estaba mudando y por lo tanto vinculó su expediente con el de su tocayo.
El error fue descubierto el mes pasado por el servicio de pensiones japonés, que notificó a la ciudad de Tokushima para rectificar la situación.
La otra persona ya había abandonado Japón, lo que explica por qué la confusión entre ambos por parte de la administración duró tanto, argumentó el agente municipal entrevistado por la AFP.
(afp)
