DayFR Spanish

La prensa argelina habla de una “desautorización mordaz” de Bruno Retailleau

-

La prensa argelina ya no contiene sus ataques contra el ministro francés del Interior, tras la fallida expulsión de un argelino, rechazado por Argelia y devuelto a París.

“Una desautorización mordaz de los desvaríos de este ministro que va a la guerra…” La prensa argelina se muestra muy dura este sábado con el ministro francés del Interior, Bruno Retailleau. Si bien el Ministerio del Interior ordenó expulsar a Argelia al influencer Boualem N., conocido como “Doualemn”, debido a llamados a la violencia en las redes sociales, esto último fue rechazado por las autoridades locales de su país de origen. En razón de que es “inadmisible”.

El asunto, que provocó agitación en Francia y una nueva escalada en las relaciones franco-argelinas, fue ampliamente difundido en los medios de comunicación argelinos este sábado por la mañana. A menudo se considera un revés bien merecido para Bruno Retailleau, acusado de crecientes provocaciones desde su llegada a Beauvau.

Para el periódico francófono Le Courrier d’Algérie, “Desde que el primer policía en Francia se puso su disfraz, se ha mostrado provocador contra las comunidades de emigrantes, contra las que guarda un rencor muy particular”. El periódico también se refiere a él como “uno de los ministros del gobierno de François Bayrou más imbuidos de los reflejos racistas e islamófobos propios de la extrema derecha y populares en los círculos sionistas”.

“Un pirómano” que “multiplica declaraciones arrolladoras”

Tras la derivación del influencer Doualemn a París, Bruno Retailleau afirmó que “Argelia [cherchait] humillar a Francia” y mencionó el ataque “de un umbral extremadamente preocupante” en las relaciones franco-argelinas. Una reacción de indignación, ampliamente comentada en la prensa argelina: “El rostro del funcionario francés expresaba una ira que no podía ocultar, incluso si pedía a los franceses que mantuvieran la calma”escribe el popular periódico árabe Echorouk, cuando L’Expression habla en su título de un “incendiario” quien lo hizo “otra salida del camino, con cara apretada”.

Para el periódico de referencia El Watan, que también habla de Bruno Retailleau como “incendiario”multiplicando “declaraciones estándar”, “Un enfoque tan maniqueo, que opone un ‘país recalcitrante’ a una Francia supuestamente irreprochable, refleja una mala comprensión de las dinámicas históricas y políticas que estructuran las relaciones entre las dos naciones”.

A menudo se recuerdan las antiguas relaciones coloniales entre los dos países, como explicación de la actitud francesa. el periódico ecorouk cree que “Lo más doloroso (para el Ministro del Interior) es que el país que firma este insulto es el que, hace seis décadas, era colonia francesa”. En otras palabras: las provocaciones del gobierno francés contra Argelia están alimentadas por el resentimiento poscolonial.

En el mismo espíritu, el periodista de Mensajero de Argeliasospecha que Francia alimenta una cierta nostalgia por la Argelia francesa: “Sin duda, todos los dirigentes franceses son alérgicos a la idea de comprobar, a su costa, que Argelia hoy es soberana en sus decisiones y en sus elecciones”. Además, el periodista menciona “una máquina de la Francia oficial muy bien practicada en el ejercicio de la injerencia en los asuntos internos de los países”.

“¿Qué pasó para que un hombre que era inocente hasta que se demostrara su culpabilidad se encontrara esposado, amordazado y metido en un avión con destino a su país de origen, a pesar de que tenía buena reputación? »

La expresión

En cuanto al asunto del influencer en sí, suscita la ironía del escritor Hakim Laalam, que lleva una crónica filmada diariamente sobre El Noche argelina : «¡Hay grandes promociones en el trayecto París-Argel, ida y vuelta en un solo día! Así que disfruta de mi pequeño influencer mochilero”. Antes de concluir, “Argelia nunca ha pedido a un plátano Lacoste o Vuitton que la defienda”, Irónico sobre la vestimenta de la influencer. Si no felicita a su gobierno, critica los métodos franceses destinados a enviar a los indeseables a casa.

La expresión, por el contrario, defiende al personaje. “¿Qué pasó para que un hombre que era inocente hasta que se demostrara su culpabilidad se encontrara esposado, amordazado y metido en un avión con destino a su país de origen, a pesar de que tenía buena reputación?” Según el periódico, Bruno Retailleau fue “hasta el punto de burlar la justicia francesa”.

En términos más generales, el aumento de las tensiones entre Francia y Argelia desde la detención de Boualem Sansal ha generado numerosos comentarios. En el canal de televisión pública Canal Algérie, el presentador afirma que “Francia aumenta sus ataques para ocultar sus dificultades internas” y “exporta sus problemas señalando con el dedo a chivos expiatorios en el extranjero”. si ella menciona “racismo institucional flagrante”describe una situación social explosiva: “Una parte de la población se ve obligada a hacer sacrificios inimaginables para sobrevivir. Algunos incluso buscan su sustento en los botes de basura”. Imágenes de personas hurgando en contenedores ilustran sus palabras.

Related News :