DayFR Spanish

“¡Voy a cerrar la tienda ahora, el aguacero que acaba de caer ha limpiado la calle!” : panorama sombrío para los comerciantes del centro de Carcasona, en vísperas de Nochebuena

-

Tercer fin de semana de duchas frías para los actores de la Magia de la Navidad en Carcasona, este domingo 22 de diciembre de 2024, donde casi todos los comercios de la Bastida estaban abiertos en esta víspera de Navidad.

“¡No será la misma Magia Navideña que vivimos en años anteriores, porque allí nos llenamos de agua!”. El fotógrafo oficial de Papá Noel en la plaza Carnot de Carcasona, Gilbert Banegas, ya no se hacía ilusiones la víspera de este domingo 22 de diciembre sobre los resultados de esta edición 2024 de la Magia de la Navidad en Carcasona… el clima más sombrío y deplorable desde el inicio de las festividades el miércoles 4 de diciembre: “Es evidente que habrá una pérdida de facturación, ¡pero no es culpa de nadie!” ¿Una Navidad tan mágica o trágica para los comerciantes del centro de Carcasona?

Lea también:
Desfile de Navidad, DJ, pista de hielo… bajo la lluvia, la Magia de la Navidad intenta marcar el fin de semana de los carcassonenses

Este domingo, a primera hora de la tarde, mientras un fuerte aguacero volvía a caer sobre la prefectura de Aude, nuestras preguntas se dirigían a los comerciantes en el corazón de la Bastide Saint-Louis en esta víspera de Nochebuena… el origen de la creación de la asociación de comerciantes de la Bastide (ACB), al igual que Céline Sanchez de la joyería Secret d’Or, o incluso Julie Besancenot de la tienda de comestibles. fine La Ferme, Sylvie Ferrisi, de la tienda de muebles y decoración Muy Mucho, no oculta su decepción en estas cruciales vacaciones de fin de año, cuando aquí se produce la mayor parte de la facturación: “Allí, con el aguacero que acaba de caer (14 h 30, Ndlr)la calle ha sido limpiada, ¡no queda nadie! Voy a cerrar la tienda, cuesta demasiado en términos de personal y electricidad. Reabriremos mañana (lunes 23 de diciembre). ¡Es un desastre! El tiempo realmente lo arruinó todo, a pesar de que la ciudad es muy hermosa con sus iluminaciones…”

En cuanto a su actividad, este comerciante de la calle Georges Clemenceau sólo puede constatar que “Los objetivos no se han logrado. ¡Para todos, estamos muy lejos! Hoy vemos que la gente busca más pequeños obsequios…”

Los transeúntes se mostraban tímidos en el corazón de la Bastide, al inicio de la tarde de este domingo 22 de diciembre.
Independiente – CHRISTOPHE BARREAU

En la joyería Secret d’Or, Céline Sanchez hace la misma observación más o menos durante estas Navidades, “donde la situación actual no es buena”incluso si ella se dice a sí misma “muy contentos con las actividades realizadas por el Ayuntamiento este año”. Sin embargo, ella sabe muy bien que “La gente no baja al pueblo en cuanto llueve. ¡El centro es complicado! Después se mueve un poco, depende de las tiendas. Tenemos turistas… De todos modos, no se trata de Navidad”. eso pasará a la historia”.

Related News :