DayFR Spanish

GARD Las Cevenas magnificadas por Boisberranger

-

“Viaje al país de las Cévennes”, carta blanca a Jean du Boisberranger.

Jean du Boisberranger “Viaje al país de las Cevenas” (Foto Anthony Maurin)

Creada a mediados de los años 2000 en Nimes, la editorial Alcide se dedica al Languedoc en torno a dos grandes temas: la historia y la fotografía.

Jean du Boisberranger ha viajado por todo el mundo y ha practicado la fotografía aérea desde Mustang a Papúa, desde Etiopía a Estados Unidos, desde Europa a América Latina, colaborando con los periódicos más importantes, desde National Géographic hasta Géo y Animan, entre otros. Luego, en los años 1990, se instaló en las Cevenas.

Para Yann Cruvellier, fundador de las ediciones Alcide, “ Después de haber captado el mundo entero con su objetivo, este reconocido fotógrafo se instaló en estas montañas durante los años 90. Desde entonces, ha recorrido incansablemente este territorio en el que poco a poco se ha ido sumergiendo. »

Jean du Boisberranger “Viaje al país de las Cevenas” (Foto Anthony Maurin)

Las ediciones de Alcide han traído a grandes fotógrafos para expresar su talento en la región. Varias obras han dejado su huella en la edición regional: Cevenasde Mario Coronel, fotógrafo de renombre internacional; Montpellier, Uzès o Cevenas aéreas por Jean du Boisberranger, que ha viajado por todo el mundo para las publicaciones más importantes (National Geographic, Geo, etc.), Camarga o Luces de las Cevenas de Thierry Vezon, que ahora expone en todo el mundo, pero también de los fotógrafos Michel Verdier y Yann Guichaoua, que a su vez han dejado su huella. Cada uno escribe a su manera la historia de este territorio.

« La elección de las fotografías -algunas ya las habrás visto antes, pero pocas- es suya. Nos cuenta su mirada, los colores y su armonía, las estaciones, la belleza de la abstracción – agua, corteza, flores – árboles, flora, vida – niños, personas trabajando… Es un libro de gran belleza y sensibilidad única. Las Cevenas vistas desde dentro, “el viaje de su vida” repetir las palabras de Jean du Boisberranger » dice Yann Cruvellier.

Jean du Boisberranger “Viaje al país de las Cevenas” (Foto Anthony Maurin)

Así y en este magnifico trabajoJean du Boisberranger relata un viaje a las Cevenas: el calor del sur en verano, la dureza del invierno, el verde de la primavera, la explosión de colores en otoño, la piedra, el agua, los árboles, las flores pero también los hombres. y mujeres que dan forma a estas montañas. Un magnífico reconocimiento.

¿Y el autor? Para él, fotografiar las Cevenas es un largo viaje, ya que este modesto país no revela fácilmente sus maravillas.

Para Jean du Boisberranger, “ A los diecisiete años, la pura casualidad me hizo hacer autostop por esta región cuyo nombre desconocía, dejando en mí una especie de vocación. Así que regresé en ciclomotor, pero un episodio en las Cévennes me detuvo en seco, apenas había llegado a las primeras estribaciones de Saint-Hippolyte-du-Fort. Unos años más tarde, fue una travesía en un 2 CV y ​​finalmente un recorrido por las Cevenas a pie donde, perdiéndome, descubrí una masía aislada que me pareció un paraíso en la Tierra. Comprenderé más tarde que mi destino quedó sellado en ese momento. »

Jean du Boisberranger “Viaje al país de las Cevenas” (Foto Anthony Maurin)

El gusto por los viajes lo llevó por todo el mundo, la fotografía como pretexto, como medio de comunicación y medio de existencia. Jean du Boisberranger pasó quince años con mi cámara, saltando de un continente a otro en viajes intensos pero superficiales.

« A los cuarenta, estaba listo para ir a conocer mi “paraíso terrenal” que obviamente tenía que ser en las Cévennes. Fue fácil, la primera visita fue buena: un cortijo abandonado medio en ruinas. Adquirirlo fue más complicado. Devolviéndolo a la vida, otra historia. Iba a empezar a descubrir las Cévennes. Tuve que aprender a fotografiar las Cévennes, este mar de montañas, este laberinto de valles donde detrás de cada curva aparece un nuevo paisaje. Las Cevenas no sufren de una mirada rápida, tuve que ir allí, tuve que vivir allí. Aprendí a tener paciencia, aprendí a fotografiar con el tiempo. Recorriendo los mismos caminos, recorriendo los mismos caminos, los mismos caminos, descubriendo otros. Regresé incansablemente a los mismos lugares para captar la luz que los revelaría. »

Jean du Boisberranger “Viaje al país de las Cevenas” (Foto Anthony Maurin)

Ser fotógrafo de las Cévennes implica para él vivir las Cévennes. Las Cévennes se convirtieron en su viaje. Viaje fotográfico. Viaje de la vida.

176 páginas en formato 24 x 28 cm al precio de 29 euros, para comprar el libro pincha aquí.

Jean du Boisberranger “Viaje al país de las Cevenas” (Foto Anthony Maurin)

Related News :