un padre poeta y su hija pintora combinan sus talentos

ver mis noticias
Siga la crónica republicana

Pascal Boulanger, figura discreta del poesía contemporáneo instalado en Bazouges-la-Pérouse (Ille y Vilaine)presenta su trigésima colección, amor a pesarpublicado por Voix d’encre.

Este nuevo trabajo se distingue por una particularidad rara y conmovedora: la estrecha colaboración con su hija, Nora Boulanger-Hirsch, cuyos doce pinturas La página completa magnifica los textos de su padre.

Más que un simple libro de poesía, es una obra familiar, nacida de un vínculo íntimo y artístico.

Caballero de las Artes y las Letras

Pascal Boulanger, reconocido poeta y crítico literario, Caballero de las Artes y las Letrasno oculta la alegría que lo atravesó durante esta creación conjunta.

Cuando la editorial me pidió que eligiera un artista para acompañar mis textos, la primera persona en la que pensé fue en Nora. Este proyecto es realmente una oportunidad para compartir algo con ella, para dejar huella de nuestro vínculo artístico y familiar.

La idea de asociar poemas a obras pictóricas forma parte del planteamiento de Voix d’encre, una editorial que se preocupa por combinar las palabras de los poetas con creaciones visuales.

Pero esta colaboración padre-hija va más allá de una simple yuxtaposición: “teje un intenso diálogo entre palabras e imágenes”, argumenta el autor. “Juntos diseñamos esta colección como una obra a dos voces”.

La colección está organizada en torno a grandes temas que atraviesan toda la obra de Pascal Boulanger: laaventura amorosasus posibilidades y sus imposibles y las paradojas de la existencia humana.

La serie insignia de la serie, titulada amor a pesares un largo poema espiral que despliega las contradicciones inherentes a las relaciones románticas, mezclando esperanza e ilusión, luz y oscuridad.

Lo que quería expresar es esta idea de que el amor persiste, a pesar de todo. Él está ahí, incluso cuando surgen dificultades, incluso cuando todo parece perdido.

y esto aventura amorosa se despliega en sus multiplicidades: el amor humano, el amor por los paisajes de Bretañapor el paso de las estaciones y por los actos cotidianos más humildes.

aventura humana

Para encarnar estas complejas emociones, el poeta convoca al meruna metáfora potente y omnipresente en su obra. “

El mar me inspira con sus incesantes movimientos, su flujo y reflujo, que evocan los caprichos de las relaciones humanas. Como las mareas, el amor avanza, aparece y desaparece, a veces ruge, a veces retrocede en silencio.

Este paralelo entre el amor y la vida encuentra un eco visual en las obras de Nora Boulanger-Hirsch, quien, aunque directora de teatro de profesión, se sumergió en la pintura con pasión.

Sus pinturas, con sus matices profundos y contrastantes, reflejan maravillosamente las paradojas que su padre poner en palabras.

Las pinturas de Nora no están ahí para ilustrar mis poemas, sino que amplían y amplifican las emociones que transmiten.

Más allá del aspecto artístico, Love Against es ante todo una aventura humana. “Para mí era importante hacer este proyecto con mi hija. Nuestras vidas suelen estar muy separadas: Nora vive en Marsella, mi hija mayor Adèle vive en París y yo en Bretaña, y cada uno de nosotros tiene sus propias ocupaciones. Este libro, que está dedicado a mis dos nietas, es una forma de encontrarnos con nosotros mismos”, confiesa.

amor a pesarde Pascal Boulanger. Precio: 19€. Ediciones Voix d’Encre. Disponible en la oficina de turismo de Bazouges-la-Pérouse o del autor: [email protected] o en el sitio web del editor.

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.