DayFR Spanish

100 años de archivos, de Elzéar Bédard a Édith Piaf

-

“Si hubiera algo que salvar, sería esto”, afirma el director de los archivos de la ciudad de Quebec, Jérôme Bégin.

El gran libro que abre delicadamente el archivero David Tremblay contiene las primeras actas de un consejo de la ciudad de Quebec del 1 de mayo de 1833. Elzéar Bédard acababa de ser elegido primer alcalde de Quebec.

Desde su fundación en 1608, la ciudad había sido administrada por funcionarios del régimen francés y jueces de paz británicos.

Para el archivero David Tremblay, el documento en su imponente encuadernación es también el más significativo. “Es la base, la base de la ciudad. Está en los documentos gubernamentales más valiosos”.

Las primeras actas de un consejo de la ciudad de Quebec están recogidas en este precioso libro de 1833. (David Tremblay/Ciudad de Quebec)

La delicada escritura a mano con bolígrafo dista mucho de las actas y agendas actuales, documentos PDF accesibles con un solo clic.

Fui a echar un vistazo a los Archivos de la ciudad de Quebec, que se encuentran desde el invierno en la nueva biblioteca Gabrielle-Roy después de haber estado trasladada al sector de Estimauville durante casi cinco años, de abril de 2019 a enero de 2024.

In situ, el equipo de una veintena de personas encontró un local renovado, más luminoso y funcional en torno a una gran bóveda que no ha cambiado de lugar.

¡Si formáramos una pila gigantesca, los archivos colocados uno al lado del otro medirían 10 kilómetros!

Lo que tampoco ha cambiado es la pasión de estos especialistas en archivos que celebrarán su centenario en 2024.

De la realeza a la canción

Otros documentos impresionan: los libros de visitas de la ciudad que destacan las visitas oficiales o de personalidades a Quebec. Podemos ver las firmas del rey Jorge VI y la “reina madre” Isabel el 17 de mayo de 1939.

El de la legendaria cantante francesa Édith Piaf, que fue recibida en el ayuntamiento el 28 de mayo de 1955.

La famosa cantante francesa Édith Piaf fue recibida en el ayuntamiento el 28 de mayo de 1955. (Valérie Gaudreau/Le Soleil)

Una gran experiencia también es la del estereoscopio, a través del cual dos fotografías casi idénticas vistas al mismo tiempo crean un efecto tridimensional. Los Archivos conservan centenares de estas fotografías de Quebec en todos sus aspectos.

Sus fotografías, que datan aproximadamente de 1860, son las “antepasadas de las postales”, explica David Tremblay.

Aún en el departamento de fotografía, el Archivo incluye la colección de fotografías de sol de 1969 a 2002 después de que el periódico donara cientos de cajas de fotografías en 2021.

Un estereoscopio de 1901, que ya permitía ver fotografías con efecto tridimensional. (David Tremblay/Ciudad de Quebec)

Los Archivos siguen creciendo. Al pasar el solEl equipo trabajó en el fondo de la tienda JB Laliberté, adquirida cuando la famosa marca cerró en 2020, después de más de 150 años en la calle St-Joseph. Una mina de oro de la historia comercial de St-Roch.

En el montón, un cartel de 2012 anunciaba un concurso para ganar un coche Fiat. Parece muy ahistórico en este momento. “Pero debemos conservarlo, será historia dentro de 100 años”, ilustra el director Jérôme Bégin.

La belleza de ver nuestra historia registrada para las generaciones venideras.

El director de los archivos de la ciudad de Quebec, Jérôme Bégin, en el centro, rodeado por el archivero David Tremblay e Isabelle Drolet, asesora para el desarrollo del patrimonio de los archivos.

puertas abiertas

Este año ya se han llevado a cabo varias actividades con motivo del centenario del Archivo.

¡También declaro mi interés! Tuve la oportunidad de dar recientemente allí una conferencia sobre la historia de sol.

El jueves será el turno del historiador Luc Nicole-Labrie con la conferencia “Por copa o por pinta: la historia de la cerveza en Quebec”. El 23 de octubre organizaré también la jornada de la conferencia “Combinación de archivos y actualidad: 100 años de historia de Quebec bajo la mirada de los medios de comunicación”.

Se avecinan otras conferencias gratuitas, en particular sobre la historia del hip-hop y la industria funeraria.

La portada de Telégrafo diario de Quebec Navidad de 1913.

Y si estás interesado en los archivos, las puertas estarán abiertas este sábado 19 de octubre de 9 a 16 horas.

El equipo propondrá una visita y actividades, incluido un taller de coloración fotográfica, como era tradición antes de la llegada de la fotografía en color, explica Isabelle Drolet, asesora para la promoción del patrimonio de los archivos.

La Sra. Drolet también trabajó recientemente en otra idea para promover los archivos de la ciudad de Quebec con un proyecto para proyectar archivos en la fachada de la biblioteca Gabrielle-Roy que le gustaría que se hiciera realidad en el verano de 2026. “Será una excelente manera de exhibir los archivos y animar el espacio del vecindario”, dice.

El comité ejecutivo de la ciudad de Quebec autorizó a principios de octubre una solicitud de subvención de 300.000 dólares del Ministerio de Cultura para este proyecto que podría dar lugar a colaboraciones con artistas de la región.

¡Es una gran idea sacar los archivos de la bóveda y permitir que la historia se desarrolle!

Para responder a esta columna, escríbanos a [email protected]. Algunas respuestas podrán ser publicadas en nuestra sección de Opiniones.

Related News :