Hace cincuenta años, se invitó a la población del archipiélago de las Comoras a expresar su opinión sobre el estatus de su territorio. Si tres de las cuatro islas votaron abrumadoramente a favor de la independencia, Mayotte (Maore), donde una corriente secesionista liderada por la elite criolla ejerció un poderoso lobby, votó en contra, mientras que en París el ejército y el “partido colonial” todavía muy poderoso no quisieron perder esta posición estratégica en el Océano Índico. Por tanto, Francia concedió la independencia a las Comoras, pero conservó Mayotte, que en 2011 pasó a ser 101mi Departamento francés siguiendo un proceso único de “colonización consentida”.
Todo hace referencia a la colonia en esta isla: los guetos blancos, la jerarquía racial en el trabajo como en la vida cotidiana, la dependencia económica de la “metrópolis”, los fallos de infraestructura puestos de relieve por la reciente escasez de agua… Entre los mahorais que niegan su pasado para ser “Franceses a toda costa”, cuya deriva hacia la extrema derecha parece interminable, “metros” que se comportan en terreno conquistado y cultivan su propia intimidad, y comoranos que se han convertido en “ extranjeros” como resultado de una política deliberada de Estado, la violencia en Mayotte es el resultado de un doble proceso de dislocación y colonización. Este libro relata los principales episodios de esta historia y pinta un retrato intransigente de la “Mayotte francesa” y del presente colonial que sigue animándola.
Descubre el resumen y hojea el libro…
Mira el vídeo de presentación…
Rémi Carayol es periodista. En particular, fundó la revista online Afrique XXI y publicó Le Mirage sahelien. Francia en guerra en África. ¿Serval, Barkhane y después? (2023).
—
Reseña de prensa
“Rémi Carayol deconstruye ciertos “mitos” de la historia entre Mayotte y Francia y establece el fracaso de la departamentalización de Mayotte. » France TV, 1 The Overseas Portal, 18 de octubre de 2024.
“Mayotte: “En este territorio se fabricó opinión con discursos xenófobos””, RFI, 9 de noviembre de 2024.
France
