Este lunes 25 de noviembre, el m’biwi y la cerámica tradicional mahorense fueron reconocidos oficialmente por la ministra de Cultura, Rachida Dati, durante una ceremonia. Estas dos prácticas están ahora incluidas en el inventario nacional del patrimonio cultural inmaterial.
Entre los 27 ganadores procedentes de toda Francia, sólo la delegación mahorais fue distinguida dos veces: la primera por el m’biwi, danza tradicional de Mayotte reservada a las mujeres, y la segunda por la cerámica tradicional mahorais.
©Chokchokou Nambawane @oficina de turismo del centro-oeste
Estos dos elementos del patrimonio cultural de la isla brillarán ahora más allá de las fronteras del departamento 101, gracias a su inclusión en el inventario nacional del patrimonio cultural inmaterial.
•
© Salim Mkou ha llegado
Este doble premio fue entregado por la ministra de Cultura, Rachida Dati, durante la ceremonia del pasado 25 de noviembre. “Este éxito es fruto de 4 a 5 años de riguroso trabajo, investigación y trabajo de campo, realizados por los equipos del Departamento, actores asociativos y artesanos locales de la alfarería, y por la antropóloga Eléna Bertuzzi y la directora Laure Chatrefou para el m’biwi. ”, dijo el departamento de Mayotte.
•
©Mayotte el 1
El inventario nacional del patrimonio cultural inmaterial fue creado en 2008, y este año los territorios de ultramar tienen un lugar importante, como destacó la ministra de Cultura, Rachida Dati.
Patrimonio: distinguidos mbiwi y cerámica
France
