La comedia musical más representada en el mundo, con más de 130 millones de espectadores desde su creación en 1980 en París, el espectáculo “Los Miserables” regresa a Francia con una nueva producción del Théâtre du Châtelet, presentada este miércoles.
Un evento. Casi 45 años después de su creación en París en 1980, dirigida por Robert Hossein, la comedia musical “Los Miserables”, de Claude-Michel Schönberg y Alain Boublil, basada en la obra maestra de Victor Hugo, es objeto de una recreación en París. El Théâtre du Châtelet acogerá este miércoles 20 de noviembre esta nueva producción propia, en francés, con libreto escrito personalmente por Alain Boublil y una nueva producción de Ladislas Chollat, artista regularmente nominado a los Molières, al que Debe, entre otras, las producciones de las obras “El padre” y “El hijo” de Florian Zeller, pero también “Très cher Mathilde” y “Harold y Maude”.
Un regreso a lo básico
Si bien este espectáculo ha sido representado en 53 países y traducido a 27 idiomas, convirtiéndose en cuarenta años en la comedia musical más representada en el mundo y elogiada por más de 130 millones de espectadores, este regreso a París en una nueva versión se considera un verdadero “ Volver a la fuente” de Claude-Michel Schönberg y Alain Boublil. “Es un poco como recrear ‘Nueva York, Nueva York’ en Broadway u ‘Oliver Twist’ en Londres, la reconfortante sensación de volver feliz a casa”, señalan en un comunicado.
“Un regreso natural al lugar donde empezó todo para nosotros”, especifican, pero también “donde Victor Hugo se inspiró para su gran obra romántica, en una calle de París donde los presos eran arrastrados unos detrás de otros “una cadena al infierno”. Los esperaban en la prisión de Toulon, hoy escenario de apertura de nuestro musical”, señala el dúo.
Un espectáculo que reúne de nuevo en escena, en Francia, los personajes esenciales imaginados por Victor Hugo en 1862, de Jean Valjean a Cosette, pasando por el inspector Javert, Les Thénardier y Gavroche, con un fresco humanista, acompañado por la música de Claude-Michel. Schönberg. Un espectáculo que ha enamorado a los escenarios londinenses, donde se representa de forma ininterrumpida “Los Miserables” desde 1985, otro récord mundial.
Para su regreso a París, este musical de culto estará expuesto hasta el 2 de enero de 2025 en el Théâtre du Châtelet.
