Testimonios. Víctimas de un intento de robo, dos comerciantes rompen el silencio sobre la inseguridad

“Sentí que algo me atravesaba y caí al suelo”dice Claudio. El 18 de septiembre, eran las 12.15 horas cuando dos hombres armados entraron en la tienda Campus Services Imprimerie de Cayena.

En pocos segundos, Claude y su jefe son víctimas de un intento de robo. Le disparan en el estómago.

“No pensé que iba a sangrar, pero la bala me atravesó, todo pasó muy rápido”. recuerda Claude, 41 años. Hospitalizado en Kourou, no pudo levantarse ni comer durante varias semanas.

Este martes 12 de noviembre, Claude y Audrigue Verin, directora de Campus Services Imprimerie, decidieron hablar para romper el silencio y evitar que esta violencia se trivialice. Las víctimas de la inseguridad rara vez testifican, pero más allá de la noticia, sus vidas están patas arriba.

“En 27 años de actividad, esta fue la primera vez que vi estolamenta Audrigue Verin, directora de Campus Services Imprimerie. Muy a menudo en mi tienda, la gente me dice: ‘¡Me salvas la vida!’ La empresa tenía actividades de imprenta, cibercafé y transferencia de dinero.

Desde el robo, Audrigue Verin ha detenido las transferencias de dinero. “Se ha vuelto demasiado arriesgado, demasiado difícil de gestionar”, explica.

Sin embargo, la transferencia de dinero es un servicio que necesitan las familias, es algo útil para la población. No pensábamos que pudiéramos ser atacados, pero el atractivo de ganar era más fuerte.

Claude, tiro

El 18 de septiembre los comerciantes se encontraban en la tienda cuando un conocido cliente tocó el timbre. Claude se levantó para abrir la puerta y dos hombres encapuchados y armados aprovecharon para entrar.

“Miro hacia arriba y veo una estampida en la entrada, creo que es un amigo del cliente, y entonces suena el primer disparo”dice Audrigue Verin.

Cuando salté, una segunda bala se disparó y alcanzó a Claude en el abdomen. Lo vi caer.

El hombre armado sale de la tienda, el segundo atacante sale y luego regresa para intentar recuperar la caja registradora. Audrigue empieza a gritar: “¡Ya lo lastimaste, déjalo en paz!” “Grité fuerte, empezó a llegar gente, entonces salieron corriendo y se acabó, duró unos segundos”. añade el dueño de la tienda.

Herido de bala, Claude fue atendido por los servicios de emergencia y hospitalizado en Kourou. La bala atravesó su hígado, riñón e intestino. Está en curso una hemorragia interna, lo operarán rápidamente y permanecerá acostado durante varias semanas, con analgésicos.

Dos meses después de este intento de robo, los dos hombres se sintieron “decepcionado”. Ya no tienen contacto con la policía. “Nos sentimos abandonados” lamenta Audrigue Verin. Con Claude decidieron testificar para no ser olvidados y sobre todo para evitar que la inseguridad se trivialice. Con el apoyo de la asociación Trop Violans, los dos hombres esperan que sus testimonios generen conciencia.

Trop Violans llama periódicamente al Estado sobre los problemas de inseguridad en Guyana y denuncia “inercia”. La asociación pide en particular la reactivación del comité de seguimiento del Acuerdo de Guyana destinado a luchar contra la inseguridad.