“ Como Cristóbal Colón, navego sobre las olas en busca de una nueva aventura. », escribió Stéphane Plaza en Instagram, hace tres días. Anunció así el establecimiento de franquicias de su empresa en Guadalupe y Martinica.
Instagram C6lXozmqFUw
Esta afirmación no fue del agrado de todos. En particular, como informaron nuestros colegas de La voz del norteel del presidente del Consejo ejecutivo de Martinica (jefe de los servicios de las autoridades locales), Serge Letchimy, el día X.
“ La evocación de este nombre constituye un insulto imperdonable a nuestro pueblo, Martinica y Guadalupe. Señor Plaza, le insto a cambiar de rumbo, porque ningún barco debe buscar atracar en costas cuya historia y pueblos no respetan. En vous comparant à Christophe Colomb, vous vous identifiez à un meurtrier et tortionnaire, responsable de massacres ayant activement participé au génocide européen des peuples autochtones et ayant institué l’esclavage ainsi que le trafic sexuel de femmes et d’enfants, certains âgés de seulement nueve años “, el escribe.
Cristóbal Colón, conocido por haber “descubierto América”, es ahora persona non grata. En Estados Unidos, la celebración del “Día de la Raza” (que se convirtió en fiesta federal en 1937) fue sustituida, en particular, por una jornada de homenaje a los “pueblos indígenas” en determinadas ciudades.
Stéphane Plaza modificó muy rápidamente su mensaje y eliminó la mención de Cristóbal Colón.
#French
