Por Yoann Vallier
Publicado en
27 24 abr a las 19:10 h.
ver mis noticias
Seguir La República de Sena y Marne
Escrito por un pareja franco-alemana de académicos, el libro Como si no hubiera suficientes franceses revela la historia poco conocida de las parejas franco-alemanas de la posguerra, formadas por hombres y mujeres cuyo destino se forjó en contra del espíritu imperante en la época.
Al final de la guerra, casarse con una persona de nacionalidad alemana parecía una aberración, como sugiere el título tomado de una cita del padre de Mauricette, una joven amante de un prisionero de guerra alemán. Los dos profesores-investigadores, Sylvie Méron-Minuth y Christian Minuth Conoce a Mauricette cincuenta años después de su llegada a Alemania. Ella les cuenta sobre su vida. De su historia nació la idea de escribir este libro, “porque nosotros mismos somos una pareja franco-alemana y a menudo hemos conocido a personas que nos hablaban de estos matrimonios”, confiesan.
Siete parejas testificaron
La primera parte del libro analiza el contexto particular de posguerra en el que crecieron las historias individuales de parejas mestizas. Su discreta existencia puede considerarse un precursor de la reconciliación entre Francia y la República Federal de Alemania, sellada en el Tratado del Elíseo en 1963. En la segunda parte, el lector descubre las historias de vida de siete parejas de las que los autores han recopilado la historia. Historias reales, sin adornos, sencillas, pero que conmueven y hacen pensar.
Sylvie Méron-Minuth y Christian Minuth vinieron a presentar su trabajo en Château-Landon (Seine-et-Marne), durante una conferencia seguida de una firma. Una elección natural para la ciudad hermanada con Hirschhorn en Alemania.
» Como si no hubiera suficientes franceses. Historias familiares de parejas franco-alemanas de la posguerra 1945-1963”, 184 páginas. 20 euros, ediciones Maïa.
Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.
