Los dos hombres detenidos por la policía de Saguenay el miércoles por la noche se enfrentan a un cargo de confinamiento forzoso con arma.
• Lea también: Ola de violencia armada: otras dos personas detenidas en Saguenay
Nick Fazio, de 22 años, de Montreal, y Samuel Roy, de 27 años, de Longueuil, permanecerán detenidos al menos hasta su regreso a los tribunales el próximo martes.
Fazio y Roy iban en un coche con su víctima, en el barrio de La Baie, cuando la policía interceptó el vehículo.
El tercer pasajero informó entonces a la policía que los otros dos ocupantes lo tenían cautivo.
El director del proceso penal y penal del caso, Michael Bourget, mencionó ante el tribunal que los dos acusados podrían haber causado otra víctima. La investigación aún continúa.
Durante la semana pasada, nada menos que 12 personas, entre ellas 11 de fuera de Saguenay-Lac-Saint-Jean, fueron arrestadas por la policía de Saguenay durante cuatro operaciones diferentes.
Cada una de estas operaciones permitió a la policía hacerse con armas prohibidas.