DayFR Spanish

Donde florecen las cenizas Nguyen Phan Que Mai

-

Lidiando con el pasado traumático

Érase una vez… la guerra de Vietnam. El autor cuenta el destino de tres personajes marcados con hierro candente por esta guerra: en primer lugar, Dan, un veterano estadounidense atormentado por su pasado y Phong, un huérfano mestizo vietnamita, amerasiático.
Dan regresa a Vietnam por primera vez desde la guerra en 2016, ante la insistencia de su esposa Linda, quien ve que no puede hacer las paces con su pasado, sin saber que dejó atrás una amante y un hijo. Muy rápidamente, Linda se entera del amor pasado de Dan por Trang, apodada Kim, una joven prostituta que abandonó su provincia con su hermana menor Quynh.
Phong sólo piensa en una cosa: obtener autorización para emigrar a Estados Unidos con su familia para tener una vida mejor. Fue abandonado y no conoce a sus padres. Una monja católica lo crió durante un tiempo en que el orfanato estaba cerrado. Luego, cuando ella murió, él sobrevivió en las calles. Siempre ha sido intimidado por su color de piel. Pero acabó superándolo y cultiva un huerto para sobrevivir. Se le niega la licencia porque no puede demostrar que desciende de un estadounidense. Luego comienza a investigar, pero no sabe por dónde empezar.
¡No sabía que millones de estadounidenses habían luchado en Vietnam (2.700.000) contra millones de vietnamitas y que cientos de miles de mujeres vietnamitas se habían prostituido! ¡¡¡Es enorme!!!
Nguyen Phan Que Mai profundiza en la devastación y las secuelas de la guerra y enfatiza que los vietnamitas nunca podrán curarse de su trauma psicológico. Escribe una “oración por un mundo lleno de más compasión, paz, perdón y curación”. También demuestra que nunca es demasiado tarde para afrontar el mal cometido y tratar de curar las heridas. Hasta que se termine este trabajo, los fantasmas seguirán acechando a los supervivientes.
Esta novela me pareció muy conmovedora.

Related News :