En “La casa del limonero”, Sandy Tolan cuenta la historia real de una amistad de 40 años entre una mujer judía de Ramla y un palestino que vivió allí antes de la creación del Estado de Israel. Una historia esclarecedora.
La selección y Las opiniones por el autor de Dinant Hugo Alejandro :
– “La casa del limonero“, de Sandy Tolan (2006 vo – versión francesa de 2011)
En 1967, un joven de 25 años que se había refugiado en Cisjordania fue a Ramla, Israel, y tocó el timbre de una hermosa propiedad en cuyo jardín florecía un limonero. Una joven de unos veinte años viene a abrir la puerta. Le dijo: “Era la casa de mi padre. Yo vivo aqui. ¿Puedo entrar y ver la casa, por favor? » Duda un poco y luego sonríe y dice: “Está bien. Entra, por favor”.
Este hombre es Bashir Khairi y esta mujer es Dalia Eshkenazi. Él es palestino y ella es judía. Realmente existen, este diálogo se produjo y fue el comienzo de una amistad que aún perdura, una amistad muy especial ya que se construye sobre intereses que no pueden ser más divergentes pero marcados por un profundo respeto mutuo.
“La casa del limonero” es una historia donde todo es absolutamente cierto. A través de numerosos testimonios (incluidos Bashir y Dalia que participaron en la redacción), informes de la ONU, asociaciones israelíes de derechos humanos… Sandy Tolan (periodista estadounidense especializado en Oriente Medio) pinta una imagen objetiva, fáctica y fácilmente comprensible de la situación palestino-israelí. conflicto en su conjunto.
La lectura de esta obra me permitió finalmente ver con relativa claridad esta dramática saga que era un poco como un tintero en mi mente.
Es muy completo. El autor evoca los inicios del sionismo político, la Declaración Balfour en 1917, la creación del Estado de Israel en 1948, la Guerra de Yom Kippur, los Acuerdos de Camp David, la intifada, los Acuerdos de Oslo… de todo ello se habla, hasta 2006, fecha de publicación del libro.
También establece interesantes paralelismos entre las vidas de Dalia y Bashir en puntos específicos de la historia. Durante la Segunda Guerra Mundial, la familia de Dalia establecida en Bulgaria escapó por poco del Holocausto mientras la familia de Bashir construyó pacíficamente la “casa del limonero” en Palestina.
En 1948, fue la llegada de la familia de Dalia a Israel y la compra de la casa por parte de sus padres al gobierno israelí lo que se apropió de ella. Descubrimos también las dificultades de los judíos para fundar un país con personas de diferentes culturas, que sólo tienen en común su judaísmo, pero que están motivadas por esta nueva vida que se les ofrece.
Y, al mismo tiempo, las pésimas condiciones de vida de la familia de Bashir y de otros palestinos en los campos de refugiados.
Para honor y honor de todos, las palabras finales las dejaré a Dalia. Dice esta frase que me parece muy bonita: “Soy parte del problema porque vine de Europa y viví en una casa árabe. Y soy parte de la solución porque tengo el poder de amar. » Lástima que no haya más Dalia Eshkenazis en esta parte del mundo…
– “El hombre al revés“, de Fred Vargas (1999)
Los lobos están de vuelta en el parque natural de Mercantour, en los Alpes franceses. Obviamente a los pastores eso no les gusta demasiado. Y menos les gusta aún cuando a la dueña de una finca le cortan el cuello y la herida sugiere que el culpable es un lobo. Un lobo enorme, según la huella de los dientes.
Tan grande que la imaginación empieza a volar. Algunos ya hablan de la bestia de Mercantour como la bestia de Gévaudan, otros incluso mencionan a un hombre lobo. Aquí interviene el comisario Adamsberg, que investigará y, como siempre, descubrirá al culpable, ya sea un hombre o una bestia.
Fred Vargas es arqueólogo de formación. Trabajó durante unos quince años para el CNRS antes de dedicarse a escribir, principalmente novelas policíacas. Pero las novelas policíacas no son como las demás…
Me encanta el personaje del Comisario Jean-Baptiste Adamsberg. Usa pantalones sin forma y camisetas a juego, o camisas con la mayor parte del tiempo una cola sobresaliendo de los pantalones.
Pero es sobre todo en su cabeza donde es diferente. Vive en nuestro mundo sin conocer sus códigos. Es incapaz de pensar cuando se le ordena, pero cuando se pierde en sus pensamientos, piensa sin darse cuenta y luego piensa en cosas que a nadie más se le ocurrirían.
Fred Vargas es extremadamente bueno retratando a sus personajes y evocando lo que pasa por sus cabezas, incluso (y quizás especialmente) cuando es completamente surrealista.
El resultado son novelas apasionantes porque están bien elaboradas en cuanto a investigaciones, divertidas, pero también muy humanas. Y magníficamente escrito. Fred Vargas no sólo tiene una imaginación ilimitada, también tiene una escritura fluida y elegante.
